NORMAL COURSE - vertaling in Nederlands

• normale gang
• normale verloop
• normale loop
• normale koers
• normale cursus
• normaal verloop

Voorbeelden van het gebruik van Normal course in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The location, the breakfast in the normal course is beautiful,
De locatie van het ontbijt in de normale gang is mooi,

In the normal course, the pituitary gland in the human body releases nearly 7/10th of milligram of this hormone within a day.
In het normale verloop, de slijmachtige klier in het menselijk lichaam releases bijna 7/10e van dit hormoon binnen een dag milligram.

For the normal course of pregnancy and a successful outcome of childbirth,
Voor een normale loop van de zwangerschap en een succesvol resultaat van de bevalling,

the loss will be less than the profit at the normal course of the price.
het verlies zal minder zijn dan de winst in de normale koers van de prijs.

A normal course of treatment would be between 4-6 weeks
Een normale verloop van de behandeling zou zijn tussen de 4-6 weken

To supply information which is not obtainable under the laws or in he normal course of the administration of that or of the other State;
Bijzonderheden te verstrekken die niet verkrijgbaar zijn volgens de wetgeving of in de normale gang van zaken in de administratie van die of van de andere Staat;

Half of the pregnancy has already been passed, and in the normal course of pregnancy there is exactly the same amount ahead.
De helft van de zwangerschap is al verstreken en in de normale loop van de zwangerschap is er precies hetzelfde aantal te behalen.

What is the difference between a‘Schnupperkurs'(Trial course)& a normal course?
Wat is het verschil tussen de proef cursus en de normale cursus?

The women were simply taking it in the normal course of events to treat headaches
De vrouwen waren gewoon te nemen in de normale gang van zaken is voor de behandeling van hoofdpijn

For the normal course of the exchange processes inbody,
Voor het normale verloop van de uitwisselingsprocessen inlichaam,

The Council took note of the current state of the WTO panel procedure, which was running its normal course.
De Raad nam nota van de huidige stand van de WTO-arbitrageprocedure, die haar normale loop heeft.

During the coming months we will thus ask for a supplement of 80 euros per SATA disc of 1TB until the production goes back to its normal course.
Tijdens de komende maanden zullen wij dus een supplement van 80 euros per 1TB SATA hardeschijf toevoegen totdat de productie terugkeert naar zijn normale cursus.

This flight of 115 km experienced a normal course with a contest time of 12 minutes.
Deze vlucht van 115 kende een normaal verloop met een concoursduur van 12 minuten.

All these measures will help lead to the normal course of pregnancy, normal mode.
Al deze maatregelen zullen leiden helpen om het normale verloop van de zwangerschap, de normale modus.

But in the normal course of business, I try and log off when I get home.
Maar in de normale gang van zaken probeer ik offline te zijn wanneer ik thuis ben.

you may need to go through multiple processes that happen during the normal course of the day.
die u nodig heeft om te gaan door meerdere processen die gebeuren tijdens de normale loop van de dag.

look how many times these heavy flight have a normal course.
kijk eens hoeveel keren deze loodzware vlucht een normaal verloop kent.

The normal course of adaptation is often hampered by racist
De normale gang van aanpassing wordt vaak belemmerd door racistische

In the normal course of the disease for 7-10 days after the operation the patient is discharged from hospital.
In het normale verloop van de ziekte voor 7-10 dagen na de operatie wordt de patiënt uit het ziekenhuis ontslagen.

Without the proper calcium content in the body, the normal course of labor is impossible, blood clotting decreases.
Zonder de juiste calcium in het lichaam, is de normale loop van de arbeid onmogelijk, bloedstolling vermindert.