GANG - vertaling in Frans

• couloir
• cours
• gang
• marche
• corridor
• hall
• essor
• branle
• processus
• engagé

Voorbeelden van het gebruik van Gang in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elke gang was lekker,
Chaque plat était savoureux,

Commerciële gang in koelere diepvriezer koude bergruimte met 15°C~-40°C.
Promenade commerciale dans une pièce plus froide d'entreposage au froid de congélateur avec 15°C~-40°C.

Hal of gang- de ruimte waarinPlafond afwerking is het belangrijkste.
Hall d'entrée ou un couloir- la pièce dans laquelleRevêtement de plafond est le plus important.

Gordijnen voor de gang naar de keuken.
Rideaux pour la salle à la cuisine.

Nu beschouwen de naadloze gang gesprekken die bekend zijn onze evenementen voor.
Considérons maintenant les conversations de couloir sans soudure que nos événements sont connus pour.

Er is veel aan de gang in ons leven op dit moment.
Beaucoup se passe dans nos vies en ce moment.

Tommy's gang won, en ik verloor.
Le gang de Tommy a gagné, j'ai perdu.

Voorzichtig, gang 6B is besmet met ammoniumchloride gas.
Attention: Le corridor 6B est contaminé Avec du gaz de Chlorure d'Ammonium.

Volgende gang, gehaktballetjes van oma Arlene.
Prochain plat. Les boulettes de viande secrètes de grand-mère Arlène.

Ga je gang, Lorenzo. Red je geliefde Florence.
Vas y Lorenzo, Va sauver ta bien-aimée Florence.

Meld jullie in de Gang der Zuivering om je te reinigen.
Rendez-vous dans la Salle de Purification afin d'être nettoyées.

De eerste gang uit het menu… is een frittata van kwartelei.
Notre premier plat du menu dégustation est une omelette aux oeufs de caille.

Ga je gang en vertel oude Spence over mijn affaire.
Allez y et dîtes au vieux Spence pour ma liaison.

Gaat u gang, Luitenant.
Je vous en prie, Lieutenant.

Ga uw gang, heren.
Je vous en prie, messieurs.

Hoofdinspecteur, de Roderick gang kan elk moment komen.
Capitaine, le gang de Roderick peut débarquer à n'importe quel moment.

De gang niet blokkeren.
Ne bloquez pas l'allée.

Ga je gang, maar ik geloof niet dat je er iets mee opschiet.
Je vous en prie, mais ça ne va pas vous soulager.

In de gang, derde deur rechts.
Dans l'entrée, troisième porte sur la droite.

We willen de eerste gang, en snel.
On voudrait le premier plat, pronto.