GANG - vertaling in Spaans

• pasillo
• marcha
• curso
• corredor
• gang
• apogeo
• vestíbulo
• adelante
• pandilla
• proceso
• pasadizo
• calzada
• recibidor
• pasaje

Voorbeelden van het gebruik van Gang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ruime gang met toilet en trap naar de eerste verdieping.
Amplio hall con aseo y escaleras al primer piso.

Je eerste gang is een salade
Su primer plato es una ensalada

Elke gang is een kunstvorm,
Cada plato es una composición artística,

In de hal of gang, hun aanwezigheid is bijna verplicht.
En el recibidor o en el pasillo, su presencia es casi obligada.

Nu beschouwen de naadloze gang gesprekken die bekend zijn onze evenementen voor.
Consideremos ahora las conversaciones de pasillo sin costura que nuestros eventos son conocidos por.

Mr. Howard zat in de gang te luisteren naar zijn iPod.
El Señor Howard estaba sentando en la sala escuchando su iPod.

Ik wilde met de Younger Gang mee, maar ze wilden me niet.
Yo quería ir con la banda más joven, pero ellos no me querían.

Make-up, kleding, gang- het is helemaal fout.
Maquillaje, ropa, andar, todo está mal.

Leg elke gang van je maaltijd vast, inclusief foto's van familie en vrienden.
Captura cada plato de tus comidas junto con fotografías de tu familia y amigos.

De eerste gang uit het menu… is een frittata van kwartelei.
Nuestro primer plato del delicioso menú es una fritura de huevo de codorniz.

Haar gang is vol vertrouwen en aristocratie.
Su andar está lleno de confianza y aristocracia.

De nooduitgangen op gang twee zijn verbonden met het brandalarm.
Las puertas de emergencia en el corredor dos están asociadas a la alarma de incendios.

De camera in de gang bevestigt haar alibi, ze was het niet.
La cámara de la entrada confirmó su coartada… no fue ella.

Russian Hacking Gang legt 1,2 miljard legitimeringen vast:
Ruso de Hacking cuadrilla Captura 1.2 mil millones de Credenciales:

Moderne wanddecoratie in de gang panelen MDF: foto.
Decoración de la pared moderno en el MDF paneles de pasillo: foto.

Als tweede gang kan een goed idee zijn om vlees te combineren met groenten.
Como segundo plato una buena idea puede ser carne acompañada con verduras.

De condominium gang kan een gemeenschappelijk deel zijn.
El corredor del condominio puede ser una parte común.

Er stond niemand in de gang en papier is altijd handig.
No había nadie en el hall y me dije que el papel siempre es útil.

Tussen hen en ons, 9 meter gang aan beide kanten.
Entre ellos y nosotros, 10 metros de pasillo en ambos sentidos.

het is niet in mijn gang.
no es en mi entrada.