Voorbeelden van het gebruik van Proceso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El proceso“triple alfa”(ver imagen) es un ejemplo de captura de helio.
Het “drievoudig alfa proces” is een voorbeeld van het vangen van helium.Para ello es ideal comenzar con suficiente antelación este proceso, al menos 2 meses antes de la temporada alta,
Daarom is Esta pequeña cantidad de mRNA hecho fragmentos se conserva a un lado para realizar proceso del mando de la entrada.
Deze kleine hoeveelheid versplinterde mRNA wordt behouden opzij om het proces van de inputcontrole uit te voeren.Nadie ha podido mirar este proceso con esta clase de resolución hasta ahora,” dice Raymond Friddle,
Niemand heeft op dit proces met dit soort resolutie kunnen letten tot nu toe,“ zegt Raymond Friddle,Este proceso necesitará un teclado
Bij dit proces heeft u een toetsenbordA fin de supervisar este proceso y de proseguir el diálogo con las partes interesadas se establecerá un proceso denominado«CARS 2020».
Om toezicht te houden op dit proces en de dialoog met de belanghebbenden voort te zetten, wordt hiervoor een El medio más importante que representa y lo que sugiere un descuido proceso de instalación de este explorar es una herramienta de parcelas.
De belangrijkste medium beeltenis en het suggereren van een onzorgvuldig proces ¿Quién no quiere una moqueta más duradera? Sí, pero desafortunadamente, este proceso libera un químico dañino llamado estireno.
Jammer genoeg komt er bij dit proces een schadelijk stof vrij, genaamd strychnine.Este proceso viene marcado por la perfección de las capacidades cognitivas
Elija un polipasto debe tomar en cuenta su especificidadLas futuras aplicaciones- especialmente proceso y las condiciones climáticas del lugar donde se va a producir.
Kies een takel dient te worden, rekening houdend met de specificiteitToekomstige toepassingen- in het bijzonder proces en de klimatologische omstandigheden van de plaats waar Este proceso no quema la hierba
Bij dit proces worden de kruiden niet verbrandPara llevar a cabo este proceso, necesitamos su dirección postal,
Voor dit proces hebben wij uw postadres nodig, uw vaste woonadres,Durante este toda AVI corruptos reparar proceso, que no modifica ni cambia el contenido original de vídeos AVI
Gedurende dit geheel corrupte AVI reparatie verwerken, verandert of verandert de oorspronkelijke inhoud van AVI video's nietEl proceso de esta"limpieza de la casa" puede instituir nuevos gobiernos genuinamente fundados en la libertad,
Más información sobre el proceso de compra de lotes,
En este proceso internacional, la Unión Europea ha decidido estabilizar las emisiones de dióxido de carbono del año 2000 en los niveles de 1990.
In het kader van deze internationale ontwikkelingen besloot de Europese Unie de uitstoot van kooldioxyde in het jaar 2000 te stabiliseren op het niveau van 1990.Europa nos encargamos del proceso completo desde el diseño de colecciones de moda hasta la entrega al cliente.
kantoren in Azië en Europa verzorgen we het hele traject van het design van de modecollecties tot en met de levering bij de klant.Exe(presiona F en el teclado para encontrarla) y haz clic en Finalizar proceso. Haz clic en Sí en el diálogo Advertencia del Administrador de tareas que aparece.
Exe in de proceslijst, klik op Proces beëindigen en klik Importante Este proceso sobrescribe un campo en cada registro(o cada registro del conjunto encontrado)
Belangrijk Bij dit proces wordt een veld in elke record(of elke record in de gevonden reeks)el trabajo previo ha demostrado que sus contactos proceso lateral de la neurona postsináptica de interés 9.
eerder werk heeft aangetoond dat de laterale proces contact op met 
