Voorbeelden van het gebruik van Calzada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seguridad en campo a través y en la calzada.
El cuerpo del sospechoso está en la calzada.
Es probable que desee 4 ruedas motrices para subir la empinada calzada.
U zult waarschijnlijk willen 4 wheel drive om op te staan van de steile oprit.Seguridad en campo a través y en la calzada.
Meer veiligheid in het terrein en op straat.Muchos de Uds. queridos Nazarenos solían cantar:“Una calzada de santidad”.
Por la calzada.
Op een boerenweggetje.La única dificultad es calzada helada, pero debe ser muy helado- la nieve es punto de adherencia suficiente.
De enige moeilijkheid is het ijs op de weg, maar het moet erg koud zijn- sneeuw is voldoende grip punt.un montón de aparcamiento calzada.
wasmachine en droger, en veel van de oprit parkeren.There might also be calzada, refinería, refinería de,
hay aparcamiento calzada cuando esté disponible.
er is beschikbaar oprit parkeren wanneer.En la Expo Grow en Irun en septiembre pasado, Julio Calzada, director de la Junta Nacional de Drogas de Uruguay,
Op de Expo Grow in Irun afgelopen september stelde Julio Calzada, hoofd van de Nationale Drug Raad van Uruguay,Calzada de ancho de calles y pasajes tomados de
Breedte rijbaan van straten en passages meegenomen naar de straten- niet minderEl torniquete del trípode con el brazo de caída para liberar la calzada en caso de emergencia o con certeza de usos.
Driepootturnstile met het laten vallen van vrij wapen de gang in het geval van een noodsituatie of voor bepaalde toepassingen.a 200 mts de la playa y junto a la Calzada del Ejercito,
200 meter van het strand en naast de Calzada del Ejercito,situado justo al lado de la principal Belfast a Bangor calzada.
toegangspoort tot North Down, gelegen net buiten de belangrijkste Belfast naar Bangor rijbaan.Sala de estar interior Interior moderno Calzada de piedra 1 Interior moderno Persianas horizontales Interior moderno Cocina moderna.
Binnenlandse woonkamer Modern binnenland Gang 1 van de steen Modern binnenland Horizontale jaloezie Modern binnenland Moderne keuken.La asignación de carriles en las carreteras principales por islas guía sin elevación por encima de la calzada debe proporcionarse en forma de una marca de las zonas correspondientes.
Toewijzing van rijstroken op hoofdwegen zonder richtings- eilanden die boven het wegdek moet worden verschaft in de vorm van merken van de respectieve zones.ni el gallo de la Calzada, ni el palacio de Gaudí,
noch de haan van Calzada, noch het paleis van Gaudi,En el otro lado de la calzada hay otro edificio con una oficina en la parte delantera.
Al reducir el espacio existente entre el vehículo y la calzada, se mejora el rendimiento aerodinámico y la autonomía.
Door de hoogte tussen de auto en het wegdek te reduceren nemen de aërodynamische prestaties en de actieradius toe.
