CAUSEWAY - vertaling in Spaans

• causeway
• calzada

Voorbeelden van het gebruik van Causeway in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Van de Giant's Causeway tot de Glens of Antrim en verder,
Desde la Calzada del Gigante hasta los Glens de Antrim

Gloucester Hotel ligt op een gunstige locatie in Causeway Bay en beschikt over kamers met prachtig uitzicht op de haven.
El Gloucester Hotel goza de una ubicación idónea en la bahía de Causeway y dispone de habitaciones con vistas preciosas al puerto.

Het hotel heeft zelf geen restaurant maar ligt in de wijk Causeway Bay, waar er geen gebrek aan eetgelegenheden en restaurants is… 76 Hotelkamers;
El establecimiento no dispone de restaurante, pero hay numerosos sitios para comer en el distrito de Causeway Bay… 76 Habitaciones del hotel;

Het dorp is ook bekend als de toegangspoort tot de Giants Causeway de enige World Heritage Site in Ierland.
El pueblo también es conocida como la puerta de entrada a la Calzada de los Gigantes el único sitio del patrimonio mundial en Irlanda.

de Glens van Antrim vindt u een aantal van de beste golfbanen van Noord-Ierland en de prachtige Causeway Coastal Route.
campos de golf más laureados de Irlanda del Norte y la increíble ruta costera de la Calzada.

U kunt dit visum niet gebruiken als u Bahrein inreist via de Koning Fahddijk(King Fahd Causeway).
No puede utilizar esta visa para entrar en Bahrein a través de la carretera Rey Fahad.

Een glas whiskey bij het turfvuur op deze plek is een perfecte manier om een dag aan de Causeway Coast af te sluiten.
Un vaso de whiskey y una chimenea en este lugar son el final perfecto para un día en la Costa de la Calzada.

Welkom bij wat terecht bekendstaat als ‘een van de mooiste autoritten ter wereld': de Causeway Coastal Route.
Bienvenido a lo que se conoce, por derecho propio, como“uno de los mejores viajes en coche del mundo”: la ruta costera de la Calzada.

Maak een autorit over een van de mooiste wegen ter wereld: de Causeway Coastal Route.
Haz uno de los viajes en carretera más grandiosos que hay en el mundo: La ruta costera de la Calzada.

Stap tot de rand op deze ongelofelijke Unesco Werelderfgoedplaats aan de Noord-Ierse Causeway Coastal Route.
Llega hasta el límite en este increíble lugar declarado patrimonio mundial de la UNESCO, en la ruta costera de la Calzada en Irlanda del Norte.

30 minuten rijden en de Antrim kust en de Giant's Causeway kan via de Greencastle-Magilligan veerboot te bereiken.
la costa de Antrim y la Calzada del Gigante se puede llegar a través del ferry Greencastle-Magilligan.

Aanbiedingen Kust, grotten& koken- 1 week verblijf aan de Causeway Coastal Route £190 per persoon bij 8 personen in 2 appartementen.
Ofertas Costa, cuevas y cocina- escapada de 1 semana en la ruta costera de la Calzada, 190£ por persona, 8 personas compartiendo en 2 apartamentos.

Er zijn vier, recentelijk verbeterde en bewegwijzerde wandelpaden rondom de Causeway, een voor elk niveau.
Cuatro de las rutas de los alrededores de la Calzada, una para cada nivel de resistencia, han sido recientemente mejoradas y señalizadas.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de Causeway die Johor Bahru en Singapore met elkaar verbindt.
El hotel está a 5 minutos en coche de la carretera que conecta Johor Bahru con Singapur.

Colaba Causeway, officieel bekend
Colaba Causeway, también conocida

Het hotel is gunstig gelegen in het hart van Causeway Bay, op korte afstand van prominente winkelcentra zoals Time Square, Haysan Place, SOGO etc. De kamers zijn goed ingericht
El hotel está convenientemente ubicado en el corazón de Causeway Bay, a poca distancia de importantes centros comerciales como Time Square,

Het bijgebouw ligt dicht bij alle belangrijke Noord-Antrim toeristische attracties, zoals Giants Causeway, Carrick-a-Rede touwbrug, Whitepark Bay, Bushmills distilleerderij
El edificio anexo está cerca de todas las principales atracciones turísticas del norte de Antrim, como Calzada de los Gigantes, el puente colgante de Carrick-a-rede,

Het spectaculaire 4-sterren Empire Hotel ligt in Causeway Bay op loopafstand van de belangrijkste winkelstraten
El Empire Hotel, situado en Causeway Bay, a poca distancia a pie de las principales zonas comerciales

volgens Condé Nast Traveler: de Causeway Coastal Route loopt van Belfast tot Derry~Londonderry
la ruta costera de la Calzada abarca desde Belfast hasta Derry~Londonderry y te llevará por paisajes sobrecogedores

Er zijn persoonlijke verhalen bij te voegen met de Irish Myths of the Giants Causeway en als een privétour hebben de toeristen die met ons reizen, onze onverdeelde aandacht
Hay historias personales que acompañan a Irish Myths of the Giants Causeway y, al ser un tour privado para los turistas que viajan con nosotros,