GANG - vertaling in Nederlands

• bende
• gang
• groep
• een bende
• bendes
• groepje

Voorbeelden van het gebruik van Gang in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, sir. The Axe Gang failed.
De Axe Gang heeft gefaald. Nee, meneer.

The leader of the gang, Thomas Shelby.
De leider van de bende, Thomas Shelby.

Look at us, the gang back together!
Kijk dan, het groepje weer bij elkaar!

From the gang, then?
Voor de groep dan?

Gang violence is a big problem.
Bendes zijn 'n enorm probleem.

The Axe Gang failed. No, sir.
De Axe Gang heeft gefaald. Nee, meneer.

She saves him from being beaten to death by a rival gang.
Zij voorkomt dat hij halfdood geslagen wordt door een rivaliserende bende.

I was the laughing stock of our gang.
Ik was het pispaaltje van onze bende.

I think Rubi and her gang were ambushed.
Ik denk dat Rubi en haar groepje in de val werden gelokt.

A gang of H.
Een groep van de H.

The gang from Mong La is too powerful.
De bendes van Mong La hebben te veel macht.

So she is not from a rival gang.
Dus ze komt niet uit een rivaliserende bende.

Why would the boss kill his own gang,?
Waarom zou de baas z'n eigen gang vermoorden?

With one of Stern's gang of three.
Met een van Sterns bende van drie.

That scumbag had Gemma Teller beaten and gang raped.
Die vuilak heeft Gemma Teller met een groepje afgeranseld en verkracht.

You either join a gang or you're dead.
Je gaat bij een groep of je bent dood.

Best we could figure was a member of a rival gang.
Beste wat we kunnen bedenken is een lid van een rivaliserende bende.

My entire head is a gang color.
Mijn hele hoofd is een gang kleur.

Drugs, violence, gang crime, prison time.
Drugs, geweld, bendes, gevangenis.

He's now a junior member of the gang.
Hij is nu een junior lid van de bende.