ZAT DAAR - vertaling in Engels

• sat there
• was there
• was sitting right there
• was sitting
• would sit
• sitting there
• sit there
• were there
• sits there
• were sitting right there
• were sitting

Voorbeelden van het gebruik van Zat daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zat daar en ze hield m'n hand vast.
She sat there and held my hand.

Hij zat daar, zonder enig besef van tijd.
He was sitting, not knowing the time of clay.

Mijn moeder zat daar geshockeerd.
My mother sit there shocked.

Je zat daar.
You were there.

Hij zat daar urenlang z'n oude pijp te roken en ons in rook te hullen.
He would keep on sitting there, smoking his old pipe.

Zat daar iets in?
Was there something in those?

Hij zat daar gewoon.
He was sitting right there.

Je zat daar en deed of je van niets wist!
You sat there and acted like you knew nothing!

Ik zat daar in m'n eentje.
I was sitting at my table.

Je zat daar in het publiek gisteravond,
You sit there in the audience last night,

Je zat daar urenlang.
You were there for hours.

Rags zat daar, te praten met haar denkbeeldige vriend.
Rags just sitting there, talking to her imaginary friend.

Ik zei"ik hou van je" en zij zat daar maar.
I say,'I love you,' and she just sits there.

Zat daar iets in?
Was there something in it?

Je zat daar maar en deed niks.
You just sat there and did nothing.

Ze zat daar… in die stoel.
She was sitting right there, in that chair… in a caftan.

Ik zat daar en dacht.
I was sitting and I was like.

Zat daar.
Sit there.

Jij zat daar je tweede boek te promoten.
And you were there, promoting your second book.

Zat daar gewoon.
Just sitting there.