SASS DA - vertaling in Nederlands

• zat daar
• zat er
• zat erbij
• zit daar
• ging zitten

Voorbeelden van het gebruik van Saß da in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich… Saß da.
Lk… zat daar.

Der Besitzer saß da.
De eigenaar zat daar.

Der berühmte Hamburger. Er saß da und machte Witze.
De beroemde hamburger. Hij zat daar grappen te maken.

Und ich saß da, bis der Morgen anbrach.
En daar zat ik, net voor de dageraad.

Sorry, ich saß da.
Sorry, daar zat ik.

Und ich saß da, bis der Morgen anbrach.
En daar zat ik, net voor het dageraad.

David saß da und konnte nur zusehen.
David, die daar zit, toekijkend, niet in staat om terug te vechten.

Und dann saß da noch eine Frau bei ihm im Wagen.
En er zat ook een vrouw in de auto.

Ich saß da und sah es mir an.
Ik weet nog dat ik daar zat te kijken.

Ich saß da unten.
Ik zat hier neer.

Sie saß da fest, hielt sich versteckt.
Ze zat in de val, hield zich verborgen

Ich saß da eine halbe Stunde mit ihm und seinem Deputy.
Ik zat 'n half uur bij ze.

Ich saß da und packte das ganze Zeug aus meinem Schreibtisch in einen Karton.
Ik zat aan m'n bureau en stopte al m'n spullen in een doos.

Er saß da bei Traditionalisten in Red Crow.
Hij zat bij traditionalisten in Red Crow.

Und meine Mutter saß da. Sie weinte und sagte.
En mijn moeder zat te huilen en zei.

Ich saß da, bis die Männer kamen,
Ik heb bij je gezeten tot de mannen kwamen

Er saß da, wo du jetzt sitzt..
Hij zat waar jij nu zit..

Flog und saß da Und nicht mehr.
Keek en zat En dan niets meer.

Ich saß da und er hat mich belästigt.
Ik zat hier en hij randde me praktisch aan.

Ich saß da und schrie.
Ik schreeuwde, ik zat daar maar en ik schreeuwde.