ZAT - vertaling in Duits

• war
• saß
• habe
• satt
• steckte
• leid
• lag
• genug
• verbrachte
• befand sich
• saßt
• hing
• betrunken
• setzte sich

Voorbeelden van het gebruik van Zat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn jullie het niet zat om altijd bang te zijn?
Seid ihr es nicht leid, ständig Angst zu haben?

Waar? Die zat er eerst niet?
Der war vorher nicht da. Wo?

Lk zat m'n krant te lezen.
Ich habe meine Zeitung gelesen.

Ik zat in die ruimte toen ze dat zeiden.
Ich saß im Raum, als sie mir das sagten.

Ben je Lou Bill nou zat, of niet?
Hast du jetzt Lou Bill satt oder nicht?

Maar ze zat lang opgesloten.
Aber sie war lange genug eingesperrt.

Ik zat dankzij jou vier uur in de capsule.
Wegen dir verbrachte ich vier Stunden in der Kabine.

Er zat veel waarheid in uw woorden.
Es lag viel Wahrheit in dem, was Sie sagten.

Maar ze zat in de val.
Aber sie steckte in der Falle.

Ik zat op de kleuterschool.
Ich war im Kindergarten.

Ik zat met Mikey te praten
Ich habe mit Mike gesprochen

Ze zat op de achterbank.
Sie saß auf dem Rücksitz.

Bent u het niet zat, Miss Hilly?
Sind Sie es nicht leid, Miss Hilly?

Ik ben Schotland zo zat.
Ich habe Schottland so satt.

Je hebt kansen zat gehad om Eve te vermoorden.
Sie hatten genug Gelegenheit, Eve zu töten.

Dit zat in zijn jaszak.
Das befand sich in seiner Jackentasche.

Ze zat 15 jaar bij de VN.
Sie verbrachte 15 Jahre in der UNO.

Maar het geheim zat altijd in het klokwerk.
Aber das Geheimnis lag immer im Uhrwerk.

Ze zat vast in een watape-boom.
Sie steckte im Watape-Busch fest und ich musste.

Ik zat te skypen in mijn kantoor.
Ich habe in meinem Büro geskypt.