Voorbeelden van het gebruik van Hing in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihr Vater, an dem sie sehr hing, zog plötzlich zu Hause aus.
Haar vader, aan wie ze zeer gehecht was, ging onverwacht weg.Ihre Zunge hing raus wie die eines läufigen Hundes.
Und wessen Karte hing am Kühlschrank?
Mit der Feldtheorie hing er jahrzehntelang fest.
Etwas, an dem er hing?
Iets waaraan hij gehecht was?Sie hing hier in der letzten Zeit häufig herum.
Ze hangt hier veel rond de laatste tijd.Ein Jogger fand sie, wie sie an dem Turngerüst hing, Kein Ausweis. kurz nach Sonnenaufgang.
Ich hing mal stundenlang in einer Frau fest.
Ik zat ooit uren vast in een vrouw.Er hing an einem Baum meines Nachbarn.
Hij hing aan de boom van van de buren.Gute Frage. Dieses Bild hing hier schon, bevor du geboren wurdest.
Goede vraag. Deze afbeelding hangt hier al van voor jouw geboorte.Das hing an einem Baum. Das hier?
Hast du den Knochen gesehen, der aus dem Bein hing?
Zag je dat sparerib uit z'n been hangen?Sie hing an einem Seil an einem Dachbalken.
Ze hing met een touw aan een balk.Es hing die ganze Zeit an der Wand.
Het zat de hele tijd al op je muur geplakt.Und es hing die gesamte Dauer dieses Falls an der Wand.
Het hangt al het hele proces daar aan die muur.Sie hing und hing.
Hangend en hangend.Es hing bei Helen und mir im Schlafzimmer.
Helen en ik hadden het in de slaapkamer hangen.Ich hing mit seiner Schwester ab.
Ik hing rond met zijn zus.Ich hing auf der Arbeit fest.
Ik zat vast op het werk.Und da hing an seiner Wand.
Daar hangt op zijn muur.
