Beispiele für die verwendung von Hing auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Auf die Frage dieser Frage hing, ob ich meine Arbeit bei Briony weiter.
Unsere gesamte Firma hing von den Worten eines 11-jährigen Übersetzers ab.
Čitav posao je ovisio o riječi 11-godišnjeg prevoditelja.Und er hing mit uns jüngeren Kerlen rum.
On je visio sa svima nama mlađima.Das Leben hing an mir wie eine Krankheit.
Život je izlazio iz mene poput bolesti.An der Wand über seinem Bett hing ein Betäubungsgewehr.
Pištolj za uspavljivanje visio je na zidu iznad kreveta.
Da hing ein Bild meines Vaters.
Ihre Zukunft hing von meinem Erfolg in dieser Mission ab.
Njihova budućnost ovisila je o mojem uspjehu.Und sie hing von beiden Armen.
I visila mu je sa obje ruke.Ihr Überleben hing nicht mehr von der Jagd ab.
Mi više ne ovisimo o lovu za opstankom.Sein Umhang hing neben der Tür.
Njegov plašt je visio uz vrata.Warum hing er sie auf nachdem er sie getötet hatte?
Ihr Porträt hing an unserer Wand.
Vaši portreti su nam visili na zidovima.Wie auch die anderen südarabischen Reiche hing auch Qataban erheblich vom Weihrauchhandel ab.
Poput drugih južno arapskih kraljevina i Kataban je značajno ovisio od trgovine tamjanom.Mitten an der Wand hing ein Porträt.
Na sredini zida visio je portret.Von seinem wachsamen Auge hing vom Ausgang der Schlacht.
Od svog budnim okom ovisi o ishodu bitke.Er hing in einem Apfelbaum.
Našli smo ga obješenog o jabuku.wie er dort hing.
bio je tu.Hier hing doch mal was.
Ovdje je nešto bilo pričvršćeno.Da war ich also… und das Marmorbrot hing von einer Angel.
Držao Ein Dozent an der Duhame Academy, wo der Spiegel im Vorlesungssaal hing.
Učitelj na akademiji na Manhattanu. Ogledalo je visjelo u središnjoj predavaonici.
