BEFAND SICH - vertaling in Nederlands

bevond zich
befinden sich
liegen
erreichen sie
finden sich
stehen
gelangen sie
sind
gibt es
was
sind
wurden
haben
geben
lag
liegen
befinden sich
unten
sein
hinlegen
schlafen
bilden
betragen
auf den boden
zat
sitzen
haben
stecken
hinsetzen
platz
liegen
befinden sich
hängen
da
verbringen
stond
stehen
sein
unterstützen
befinden sich
stellen
erlauben
gestatten
enthalten
treten
verkeerde
befinden sich
zetelde
befinden sich
sitzen
angehören
vertreten sind
sitz
bevindt zich
befinden sich
liegen
erreichen sie
finden sich
stehen
gelangen sie
sind
gibt es
is
sind
wurden
haben
geben
ligt
liegen
befinden sich
unten
sein
hinlegen
schlafen
bilden
betragen
auf den boden
bevonden zich
befinden sich
liegen
erreichen sie
finden sich
stehen
gelangen sie
sind
gibt es
waren
sind
wurden
haben
geben
zit
sitzen
haben
stecken
hinsetzen
platz
liegen
befinden sich
hängen
da
verbringen
staat
stehen
sein
unterstützen
befinden sich
stellen
erlauben
gestatten
enthalten
treten
lagen
liegen
befinden sich
unten
sein
hinlegen
schlafen
bilden
betragen
auf den boden
bevinden zich
befinden sich
liegen
erreichen sie
finden sich
stehen
gelangen sie
sind
gibt es
zijn
sind
wurden
haben
geben

Voorbeelden van het gebruik van Befand sich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Das Schiff befand sich in der Folgezeit in einem äußerst schlechten Zustand.
Zelfs daarna verkeerde het schip in slechte staat.
Der Amtssitz befand sich in der Stadt Nidda im dortigen Schloss.
Het gemeentehuis was gevestigd in in Kasteel Neerijnen in het gelijknamige dorp.
Die Nachschubhalle befand sich in der Nähe des Nordtores.
Het gehucht lag in de nabijheid van de Noordereng.
In einem historischen Bauwagen befand sich das„Architekturbüro.
In een historische bouwwagen bevond zich het„architectenbureau.
Was befand sich darin?
Wat zat daarin?
Sie befand sich in einer verdammten Trance.
Ze was in trance.
Ebenfalls am Bahnhof befand sich noch eine Strafanstalt.
Bij het station stond ook nog een baanwachterswoning.
Die katholische Bekenntnisschule befand sich im Ort.
De gemeenteschool was gevestigd in de Kieldrechtstraat.
In den 1960er Jahren befand sich der Turm nach einem Blitzeinschlag in schlechtem Zustand.
In de jaren 1960 verkeerde de kerk van Leegkerk in slechte staat.
Die Expressgutabfertigung befand sich hinter dem Empfangsgebäude.
De opisthodomos lag achter het adyton.
Er befand sich daneben akwaparka.
Het zetelde buiten akvaparka.
Zwischen den ewigen Sternen befand sich eine Botschaft.
Er bevond zich een boodschap tussen de eeuwige sterren.
Sie befand sich in deiner Lage und regelte es.
Ze zat in dezelfde situatie als jij en heeft het laten verhelpen.
Laut Mandy befand sich Hassan nicht mal in dem Bunker.
Volgens Mandy was Hassan zelfs niet in de bunker.
Die Bezirksdirektion befand sich in Dermbach.
Het bestuurscentrum bevindt zich in Dermbach.
Zuvor befand sich dort die Farm Diepkloof.
Voorheen stond hier boerderij Veltwijck.
Sie befand sich ursprünglich in einer Glockenstube am Westgiebel.
Ze was aanvankelijk gevestigd in een gehuurd herenhuis aan de Warmoesberg.
Der Schachtansatzpunkt befand sich nördlich vom Zechenweg.
Het schap lag ten noorden van Scheemda.
Armenien befand sich auch schon ohne diese Wahlen in einer äußerst schwierigen Lage.
Armenië verkeerde ook al zonder die verkiezingen in een uiterst moeilijke situatie.
Dort befand sich das Ipatjew-Haus. Ja.
Ja. Daar bevond zich het Ipatjev-huis.
Uitslagen: 1075, Tijd: 0.0476

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands