Voorbeelden van het gebruik van Befinden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Befinden wir uns im Krieg?
Zijn we al in oorlog?Wir befinden uns in einer Spirale.
Wir befinden uns in einem verlassenen deutschen Labor.
sich die Zimmer im 3. Stock befinden.
Ihr fünf werdet euch eines Tages in einer schrecklichen Gefahr befinden.
Sie befinden sich direkt hinter dem"Flora Creek Hotel Apartments.
Änderungen in der Zerebrospinalflüssigkeit befinden, und in Remission;
Dem GPS zufolge sollen wir uns genau darüber befinden.
Wir befinden uns mitten in einem Meteoritenfeld.
We bevinden ons midden in een meteorietveld.Transporterraum, wo befinden wir uns gerade?
Teletransporteur, waar zijn we volgens jou?Und bis dahin befinden wir uns auf der Brücke zur totalen Freiheit.
En dan staan wij al op de Brug naar Totale Vrijheid.Die wissen nicht mal, in welchem Staat wir uns befinden.
Ze weten niet eens in welke staat we liggen.Sie verstehen die heikle Situation, in der wir uns zur Zeit befinden.
Je begrijpt dat we momenteel in een delicate positie verkeren.Unter diesen Funden befinden sich auch zwei phönizische Inschriften.
Sie befinden sich in bester Gesellschaft.
U bevindt zich in goed gezelschap.Dem GPS zufolge sollen wir uns genau darüber befinden.
Volgens LoJack, Befinden wir uns bereits im Krieg?
Zijn we al in oorlog?Befinden sich dort die 10-C?
Bevinden de Ten-C zich daar?Dazu müssen wir uns jedoch im Recht und nicht im Unrecht befinden.
Om dat te kunnen doen moeten we in het gelijk staan en niet in het ongelijk.In welcher Lage befinden wir uns?
Wat is onze situatie?
