Voorbeelden van het gebruik van Lag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vielleicht lag ich falsch, Martin.
Aber das Geheimnis lag immer im Uhrwerk.
Es lag sicher an meinem Buch.
Matt lag wochenlang im Krankenhaus.
Die Harkonnen-Schätzung lag bei fünfzigtausend auf dem ganzen Planeten.
In der Ostsee lag die Rate bei nur durchschnittlich 1,4.
Die weltweite Bananenerzeugung im Jahr 2003 lag bei rund 69 Mio. Tonnen.
Einst lag hier ein Hof der Herrschaft Wildenburg.
Bei seinen Habseligkeiten lag ein Brief an Tom Mason.
In zijn bezittingen zat een brief aan Tom Mason.Lag ich falsch zu denken,
Had ik het fout door te denkenEs lag nicht an ihr.
Het kwam niet door haar.Und der Ring lag im Kofferraum?
En de ring lag in de kofferbak?Und sie lag 46 Stunden in den Wehen.
Ze was 46 uur aan het bevallen.Die Arbeitslosigkeit lag Ende 1998 bei 10,6.
Het werkloosheidscijfer bedroeg eind 1998 10,6.Die Haupttür lag an der Nordseite.
De hoofdingang bevond zich aan de noordkant.Ich lag falsch mit den Katzen und Hunden.
Ik zat fout met die katten en honden.Das lag daran, dass ich dir glaubte.
Dat kwam, omdat ik jou geloof.Und diesmal lag ich absolut, 100% richtig.
En deze keer… had ik 't echt honderd procent… goed.Das lag unten auf der Matte.
Dit lag beneden op de mat.Ich lag am Boden, drei Pfeile in mir.
Ik was op de grond, met drie pijlen in me.
