Voorbeelden van het gebruik van Hier lag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und hier lag ein Bild.
Er stond hier een foto.Aber wenn die echte Jen hier lag.
Maar als de echte Jen hier buiten ligt.Wir sind sicher, dass ihre Leiche hier lag.
We weten vrij zeker dat het lijk hier heeft gelegen.Die Patientin, die hier lag. Wer? Doktor?
In der Kiste mit Saduskys Sachen, die genau hier lag!
In de doos met Sadusky's spullen die hier stond.Das ist die Wahrheit, sehen Sie doch, hier lag ich, bin langsam zu mir gekommen!
Dat is de waarheid. Hier lag ik dus toen ik weer bij m'n positieven kwam!Das ist einfach. waren die Lichter von dort als erste zu sehen. Da der Körper hier lag und der Vorhang aufgezogen war.
Het lijk lag hier, dit gordijn was open… Simpel. dus was dat het huis dat ze het eerste zag.Sir Leon ist nicht gerade als Freund gewerkschaftlicher Anliegen bekannt, aber hier lag das Problem in erster Linie beim Rat.
Sir Leon staat niet bepaald te boek als vriend van vakbondskwesties, maar hier ligt het probleem in eerste instantie bij de Raad.Rory steckt in Schwierigkeiten. Aber wenn die echte Jen hier lag.
Maar als de echte Jen Aber wenn die echte Jen hier lag… Rory steckt in Schwierigkeiten.
Maar als de echte Jen Aber wenn der Ball hier liegt, was wollte er dann da drin?
Als die hier lag, wat deed hij dan daar?Sie wussten, dass sie hier liegt.
U wist dat ze hier lag.Sie wussten, dass sie hier liegt.
Jij wist dat ze hier lag.Aber schauen Sie, hier liegt das Problem.
Das hier liegt schon die ganze Zeit hier rum.
Dit ligt hier al de hele tijd.Hier liegen also Chancen für Europa.
Lass mich hier liegen und gehe.
Laat me hier liggen en ga.Hier liegt alles, was ich Ihnen anbieten kann.
Hier liegt der Kleinkram.
Hier liggen kleine spulletjes.Hier liegen reichlich Kabel rum, du sollst keinen tödlichen Schlag erleiden.
