DIT IS - vertaling in Duits

• das ist
• hier
• das war
• das sind
• die sind

Voorbeelden van het gebruik van Dit is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is Maureen Robinson van de Jupiter Twee.
Hier Maureen Robinson Von der Jupiter 2.

Dit is mijn vriend Boom.
Das ist ein Freund von mir, Baum.

Dit is jouw probleem, Hooper.
Die sind Ihr Problem, Hooper.

Dit is Yaz, Ryan en Graham.
Das sind Yaz, Ryan und Graham.

Nee nee, dit is helemaal mijn schuld.
Nein, nein, nein, nein… Das war mein Fehler.

Cornelis, dit is m'n zoon en erfgenaam.
Cornelis… hier, mein Sohn und Erbe.

Dit is zij die Buffalo Bill draagt.
Das ist sie, wie sie Buffalo Bill trägt.

Dit is niet aan u voorgeschreven.
Die sind Ihnen nicht verschrieben worden.

Oliver, dit is Eric Moore
Oliver, das sind Eric Moore

Dit is een doorbraak voor je, Jimes.
Das war ein Wahnsinnsdurchbruch, Jimes.

Dit is Kendal… en zeg niet Kendal wie?
Hier Kendal. Und sag nicht"Kendal wer?

Dit is mijn vriend, Cheung Tin-chi.
Das ist ein Freund von mir, Cheung Tin Chi.

Dit is niet voor kinderen.- Nee.
Die sind nicht für Kinder.- Nein.

Dit is de plattegrond. Loods ze naar het kantoor.
Das sind die Grundrisse. Bringt sie ins hintere Büro.

Dit is m'n laatste computerafspraak.- Dank u.
Das war mein letztes Computer-Rendezvous.

Zero X, dit is Thunderbird 2.
Zero X, hier Thunderbird 2.

Nee. Dit is slecht.
Das ist schlecht. Nein, nein, nein.

Dit is niet van hem.
Die sind nicht von ihm.

Dit is Jacob, en Rebecca,
Das sind Jacob, Rebecca,

Dit is waarschijnlijk van in het begin gepland,"Operatie controle van Johnny".
Das war sicher von Anfang an geplant. Operation"Johnnys Überwachung".