DIT IS ZO - vertaling in Duits

• das ist so
• das ist echt
• das ist total
• das ist wirklich
• das ist sehr
• das ist ja
• das ist einfach
• das ist doch
• das ist bald
• das ist ganz

Voorbeelden van het gebruik van Dit is zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar dit is zo duur.
Aber das ist sehr teuer.

Dit is zo vreselijk.
Das ist ja furchtbar.

Dit is zo goed.
Das ist wirklich gut.

Dit is zo ver gezocht.
Das ist echt weit hergeholt.

Dit is zo… beledigend.
Das ist total… unhÃ♪flich.

Ja? Dit is zo lastig voor mij?
Das ist so schwierig für mich. Ja?

Dit is zo goed voor je.
Das ist sehr gut für dich.

Maar dit is zo stom.
Aber das ist einfach dumm.

Dit is zo klaar, toch? Je moeder.
Das ist bald vorbei, oder? Deine Mutter.

Dit is zo griezelig.
Das ist doch gruselig.

Dit is zo krachtig.
Das ist wirklich stark.

Dank je, dit is zo aardig van je.
Du meine Güte, Charlie, das ist echt nett von dir.

Dit is zo gaaf.
Das ist ja cool.

Papa, dit is zo oneerlijk.
Daddy, das ist total unfair.

Dit is zo veel geld. Wat?
Das ist so viel Geld! Was?

Dit is zo makkelijk.
Das ist ganz einfach.

Dit is zo lekker.
Das ist sehr gut.

Dit is zo geweldig!
Das ist echt großartig!

Dit is zo belachelijk.
Das ist ja lächerlich.

Dit is zo oneerlijk.
Das ist total unfair.