DIT IS NOG - vertaling in Duits

• das ist noch
• das gab es noch
• das wurde noch
• das ist sogar
• es ist gar
• das war noch
• das war's noch
• das ist viel

Voorbeelden van het gebruik van Dit is nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is nog niet voorbij. Ja.
Das war noch nicht alles. Ja.

Dit is nog niet afgelopen, vriend!
Das war's noch nicht, Freundchen!

Dit is nog niet voorbij, katnerd!
Das ist noch nicht vorbei, du Katzennerd!

Dit is nog niet voorbij.
Das war noch nicht das letzte Wort.

Maar dit is nog niet voorbij.
Aber das war's noch nicht.

Dit is nog niet voorbij. Ja.
Das ist noch nicht vorbei. Ja.

Doorgaan, dames. Dit is nog niet voorbij.
Weitermachen, Mädels. Das war noch nicht alles.

Rodney… Sky… dit is nog niet voorbij.
Rodney… Sky… das ist noch nicht vorbei.

Dit is nog lang niet voorbij.
Das war noch lange nicht alles.

Ja. Dit is nog niet voorbij.
Ja. Das ist noch nicht vorbei.

Dit is nog niet alles.
Das war noch nicht alles.

Dit is nog niet af.
Das ist noch nicht fertig.

Dit is nog niets.
Das war noch gar nichts.

Dit is nog niet gebeurd. Titanic.
Titanic? Das ist noch nicht passiert.

Dit is nog nooit gebeurd.
Das war noch nie so.

Dit is nog niet officieel.
Das ist noch nicht offiziell.

Dit is nog maar het begin. De pijn… de pijn.
Der Schmerz. Das war noch gar nichts.

Nee! Dit is nog niet voorbij, Smith!
Das ist noch nicht das Ende, Smith. Nein!

En dit is nog niet eens het heftigst.
Aber das war noch nicht das Beste.

Dit is nog niet voorbij, Isaac.
Das ist noch nicht vorbei, Isaac.