DIT IS PRECIES - vertaling in Duits

• das ist genau
• genau das hat
• genau so
• das ist genauso
• genau das hier
• genau das haben
• das ist exakt

Voorbeelden van het gebruik van Dit is precies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is precies waarom je mij nodig hebt.
Das ist genau das, weshalb du mich brauchst.

Dit is precies wat ik zoek.
Das ist genau das, wonach ich suche.

Dit is precies wat ik niet wil.- Nee.
Das ist genau das, was ich nicht will. Nein.

Donna, dit is precies wat ik nodig heb.
Donna, das ist genau das, was ich brauche.

Dit is precies zijn stijl.
Das ist genau sein Stil.

Dit is precies wat we bezorgd over waren!.
Das ist genau das, was wir befürchtet hatten!

Dit is precies wat ik zag.- Nee.
Das ist genau das, was ich gesehen habe. Nein.

Dit is precies, wat ik niet wou.
Das ist genau das, was ich nicht wollte.

Dit is precies zoals u zei. Ja.
Das ist genau so, wie Sie es gesagt haben. Ja.

Dit is precies het doel van het vandaag aangenomen besluit.
Genau das ist das Ziel des heute angenommenen Beschlusses.

En dit is precies het geval van de aanpassingen aan de technische vooruitgang.
Genau das ist bei Anpassungen an den technischen Fortschritt der Fall.

Dit is precies het probleem.
Das genau ist das problem.

Dit is precies wat er gebeurd is in het geval van DigiNotar.
Und genau das ist im Falle von DigiNotar passiert.

Dit is precies waar ik op heb gehamerd.
Das war genau mein Reden.

Adam, dit is precies waar we altijd over spraken.
Adam, genau das war doch unser Traum: eine echte Wahlkampfreform.

Dit is precies het soort wapen dat Hillary je wilt afnemen.
Das sind genau die Waffen, die Hillary euch wegnehmen möchte.

Dit is precies datgene, wat ik niet wou doen als politicus.
Das sind genau die Entscheidungen, die ich nicht treffen wollte, als ich Politiker wurde.

Dit is precies dezelfde als ze verloren is..
Der ist genau wie der, den sie verlor.

Nee, dit is precies wat ik wil.
Nein, die sind genau das, was ich brauche.

Dit is precies datgene waar William en ik ons op voorbereidden.
Das war genau das, was William und ich vorbereitet hatten.