GANZ GENAU - vertaling in Nederlands

• precies
• heel goed
• zeker
• best
• dat klopt
• zeer goed
• heel nauwkeurig
• heel zorgvuldig
• heel juist
• zo is dat
• lnderdaad
• dondersgoed
• heel nauwgezet
• heel duidelijk
• heel aandachtig

Voorbeelden van het gebruik van Ganz genau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schätzchen, sie wussten ganz genau, weswegen sie dich hassten.
Ze wisten heel goed waarom ze je haatten, schat.

Und er wusste ganz genau, wer er war.
En hij wist precies wie hij was.

Wir kennen noch nicht ganz genau alle Wege, wie man sie ausschalten kann.
We zijn nog niet zeker van alle manieren om ze uit te schakelen.

Mit dieser App können Sie ganz genau den Batteriestand oder die Temperatur regulieren.
Batterij status of de temperatuur instellen dit kan heel nauwkeurig met de app worden ingesteld.

Ganz genau, Mama.
Dat klopt, mama.

Hört mir ganz genau zu.
Luister heel zorgvuldig naar me.

Ganz genau, Siegfried.
Heel juist, Siegfried.

Sie wissen ganz genau, dass wir keine Schwestern sind.
Je weet best dat we geen zussen zijn.

Ich weiß ganz genau, was ich sage.
Ik weet heel goed wat ik zeg.

Ich schätze, ich weiß ganz genau, wo er ist.
Ik denk dat ik precies weet waar hij is.

Ich weiß ganz genau, dass ich ein Kind habe.
Ik weet zeker dat ik een kind heb.

Sehen Sie ganz genau hin.
Kijkt u hier eens heel nauwkeurig naar.

Ganz genau. Die Party aller Partys.
Zo is dat. Het feest der feesten.

Ganz genau, Stanley.
Dat klopt, Stanley.

Du weißt ganz genau, dass der Junge Kai heißt.
Je weet best dat hij Kai heet.

Ich weiß ganz genau, wer mein Sohn ist!
Ik weet precies wie mijn zoon is!

Das hab ich nicht vor. Ganz genau!
Heel juist. Dat zal ik nooit zijn!

Sie wussten ganz genau, weswegen sie dich hassten.
Ze wisten heel goed waarom ze je haatte.

Ich weiß ganz genau, dass wir das Restaurant zurückkaufen sollten.
Ik weet zeker dat we het restaurant terug moeten kopen.

Ich möchte, daß Sie mir ganz genau zuhören.
Ik wil dat u nu heel zorgvuldig naar mij luisterd.