DAT KLOPT - vertaling in Duits

• ja
• stimmt
• genau
• das ist richtig
• das ist wahr
• so ist es
• das ist korrekt
• das ist
• ganz richtig
• ganz recht
• das passt
• du hast recht
• wohl wahr

Voorbeelden van het gebruik van Dat klopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat klopt, iedereen.
So ist es, alle.

Dat klopt Ludo. Ik ben Sarah.
Genau, Ludo. Ich bin Sarah.

Dat klopt, maar niet op de manier die jij denkt.
Das ist wahr, aber nicht so, wie Sie meinen.

Dat klopt Chris.
Das ist richtig, Chris.

Dat klopt, ik ben Ricky Baldoski.
Ja, ich bin Ricky Baldoski und.

Dat klopt, ik had toch twee flessen?
Stimmt, ich hatte zwei Flaschen, nicht wahr?

Nee, dat klopt niet.
Nein, das ist nicht.

Dat klopt baas.
Das ist korrekt, Boss.

Dat klopt.-Zeg dat dan niet.
Stimmt. -Dann sag es nicht.

Dat klopt, Tom.
So ist es, Tom.

Dat klopt, ik ben de nieuwe mascotte.
Genau, ich bin das neue Maskottchen.

En dat klopt.
Und das ist wahr.

Dat klopt, ik haatte deze vreemdeling.
Das ist richtig, ich hasste diesen Fremden.

Ik heb dat niet gedaan. Dat klopt.
Ich hab es nicht getan. Stimmt.

Ik weet niet wie dat heeft gezegd, maar dat klopt.
Ich weiß nicht, wer Ihnen das gesagt hat, aber ja.

Dat klopt niet!- Shht!
Das ist nicht wahr!

Dat klopt, Mr Specter.
Ganz richtig, Mr. Specter.

Dat klopt, sir. Klopt dat?.
Das ist korrekt, Sir. Ist das korrekt?.

Dat klopt, een nieuwe slagzin.
Stimmt, ein neuer Spruch.

Dat klopt, Norm.
So ist es, Norm.