STIMMT DAS - vertaling in Nederlands

• klopt dat
• is dat waar
• is dat
• dat zo
• was dat
• dat was

Voorbeelden van het gebruik van Stimmt das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stimmt das? Scheint, als ob wir darüber bereits gesprochen hatten.
Was dat zo? Het lijkt op net als voorheen.

Stimmt das?- Ja, das wollte ich?
Ja, dat was ik.- Klopt dat?.

Stimmt das, Brad?
Is dat waar, Brad?

Stimmt das, Jutta?
Klopt dat, Jutta?

Stimmt das nicht, Colonel?
Is dat niet zo, kolonel?

Vielleicht stimmt das ja.
Misschien was dat ook zo.

Stimmt das? Stimmt das?
Dat was heel lief.

Stimmt das, Miss Lindsay?
Is dat waar, Ms Lindsay?

Stimmt das, McGee?
Klopt dat, McGee?

Stimmt das nicht, Teekessel?
Is dat niet zo, Fluitketel?

Vielleicht stimmt das ja.
Misschien was dat zo.

Stimmt das nicht?
En dat was niet zo?

Stimmt das, Madam?- Ja.
Is dat waar, mevrouw? Ja.

Stimmt das, Struther?
Is dat zo, Struther?

Stimmt das, Renee?
Klopt dat, Renee?

Stimmt das?
Was dat ook zo?

Stimmt das, Big Mama?
Is dat waar, Big Momma?

Stimmt das nicht, Abby?
Is dat niet juist, Abby?

Stimmt das, Stroud?
Klopt dat, Stroud?

Stimmt das, Jake?
Is dat waar, Jake?