KLOPT HET DAT JE - vertaling in Duits

• stimmt es dass du
• ist es wahr dass du
• ist es richtig dass sie

Voorbeelden van het gebruik van Klopt het dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Klopt het dat je hem tijdens de gemeenschap geslagen hebt?
Ist es wahr, dass Sie ihm während des Verkehrs ins Gesicht geschlagen haben?

Jim, klopt het dat je een dode niet kan belasteren?
Jim… Ist es wahr, dass man Tote nicht verleumden kann?

Klopt het dat je jezelf injecteert met zaadcellen van biggen?
Ist es wahr, dass Sie sich den Samen von Babyschweinen injiziert haben?

Klopt het dat je ouders schrijvers waren?
Stimmt es, dass deine Eltern geschrieben haben?

Klopt het dat je een analist bent voor Brewster Keegan?
Stimmt es, dass Sie Analyst bei Brewster Keegan sind?

Klopt het dat je naakt in de cel wordt gegooid?
Ist es wahr, dass man nackt ins Loch geworfen wird?

Beschrijving: Klopt het dat je een straat krijger bent?
Beschreibung: Stimmt es, dass Sie eine Straße Krieger sind?

Klopt het dat je oorlog voert?
Seid ihr wirklich im Krieg?

Klopt het dat je vrouw niets van je vader afwist voordat Jacob gearresteerd werd?
Bevor Jacob verhaftet wurde? Stimmt es, dass Ihre Frau nichts von Ihrem Vater wusste,?

Klopt het dat je uit Transsylvanië komt?
Stimmt es, dass Sie aus Transsilvanien sind?

Klopt het dat je bommen kunt maken?
Stimmt es, dass Sie wissen, wie man Bomben baut?

Klopt het dat je op zoek bent naar betaald werk?
Stimmt es, dass Sie eine Anstellung suchen?

Klopt het dat je je verkiesbaar stelt als openbaar aanklager? Bedankt?
Danke. Stimmt es, dass Sie sich als Bezirksstaatsanwalt bewerben?

Klopt het dat je naar Egypte gaat?
Es ist also wahr, du gehst nach Ägypten?

Klopt het dat je Regis gaat vervangen?
Stimmt es das du Regis Philbin ersetzt?

Klopt het dat je voor een meisje bent ontsnapt?
Stimmt es, dass Sie wegen einer Frau ausgebrochen sind?

Klopt het dat je gewicht de laatste tijd is verdubbeld?
Stimmt es, dass du dein Gewicht in den letzten sechs Monaten verdoppelt hast?

Klopt het dat je bedreigd bent?
Stimmt es, dass Sie bedroht wurden?

Klopt het dat je ze champagne hebt gegeven in plaats van 'n urinemonster?
Stimmt es, dass Sie ihnen Champagner statt einer Urinprobe gaben?

Klopt het dat je Indiër bent?
Stimmt es, dass Sie Inder sind?