I DID - vertaling in Nederlands

• ik deed
• ik heb
• ik wel
• inderdaad
• jawel
• ik het
• klopt
• ik maakte
• ik had
• ik doe
• had ik
• ik gedaan
• ik deden

Voorbeelden van het gebruik van I did in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I did my homework on you, Colonel.
Ik heb mijn huiswerk op u, kolonel.

I did, when I was four years old.
Klopt, toen ik vier jaar was.

I did, but a long time ago.
Jawel, maar lang geleden.

I did this for you, Zach.
Ik deed het voor jou, Zach.

It's commission.- I did.
Maar het is commissie. Inderdaad.

I even saw my dead dog. I did.
Ik zag zelfs m'n dode hond. Ik wel.

I did a point-by-point analysis of the Super Mario Bros.
Ik maakte een puntsgewijze analyse van de Super Mario Bros.

I know I did the right thing.
Ik weet dat ik het juiste deed.

Yes, I did, Shafter.
Ja dat klopt, Shafter.

I did some Googling, Detective Bell.
Ik heb je gegoogeld, rechercheur Bell.

I did, but I came back.
Jawel, maar ik ben teruggekomen.

I did it for my daughter.
Ik deed 't voor m'n dochter.

Yes, Shawn, I did.
Ja, Shawn, inderdaad.

The problem is I did love you.
Het probleem is… dat ik wel van je hield.

I did promise Jo I would show you off.
En ik had Jo beloofd dat ik met je zou pronken.

I did it when I was 17.
Ik maakte het toen ik 17 was.

Assume I did sell you my device.
Stel dat ik het aan jou zou verkopen.

I did vote for turkey.
Ik heb voor kalkoen gestemd.

Yeah, I did- for a sandwich.
Ja, klopt, voor een boterham.

I did, Doctor.
Jawel, dokter.