I DID SEE - vertaling in Nederlands

• ik zag
• ik zie
• ik begreep

Voorbeelden van het gebruik van I did see in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Actually, I did see it coming.
Eigenlijk, zag ik hem wel aankomen.

I did see someone.
Toen zag ik iemand.

With a blue-haired woman about 10 minutes ago. I did see some bikers ride by here.
Tien minuten geleden zag ik hier motorrijders met 'n blauwharige vrouw.

I did see numbers.
Zag ik nummers.

I did see it.
Die zag ik.

I did see that.
Dat zag ik wel.

But I did see a light.
En tóch zag ik een licht.

This morning I did see a very large man walking a very tiny dog.
Vanochtend zag ik een hele grote man, met een heel klein hondje.

I did see someone.
Zag ik wel iemand.

I did see that.
Ja, schat. Dat zag ik.

I did see that. Yes.
Ja. Dat zag ik.

turned… and then I did see his face.
draaide om en toen zag ik zijn gezicht.

And then I did see his face. He got his tea and turned.
Hij haalde thee, draaide om en toen zag ik zijn gezicht.

I did see Barnes.
Ik heb Barnes gezien.

I did see the Elevation Tour, but didn't like it at all.
De Elevation tour heb ik nog gezien, maar dat beviel slecht.

I did see this coming.
Ik heb het zien aankomen.

I did see something.
Lk heb het echt gezien.

But I did see it.
Maar ik heb het gezien.

I did see him.
Ik heb hem gezien.

So if I did see'em, I would never tell anybody.
Als ik ze mag zien, zal ik het tegen niemand vertellen.