I DID THINK - vertaling in Nederlands

• ik dacht
• ik vond
• ik heb nagedacht
• ik denk
• ik heb overwogen

Voorbeelden van het gebruik van I did think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I did think of jumping.
Ik dacht echt te springen.

I did think I said that.
Ik dacht dat ik dat had gezegd.

I did think you would drown. No.
Nee, ik dacht dat je zou verdrinken.

No. I did think you would drown.
Nee, ik dacht dat je zou verdrinken.

I did think you loved me.
Ik dacht dat ik van je hield.

I did think you would drown. No.
Nee, ik dacht dat je verdronk.

And… I did think you loved me.
Ik dacht dat ik van je hield.

No. I did think you would drown.
Nee, ik dacht dat je verdronk.

I did think we were friends I do understand.
Ik dacht dat we vrienden waren.

I did think it was the money at first.
Eerst dacht ik dat het voor het geld was.

At first, I did think… maybe I wasn't over you.
Eerst dacht ik… dat ik misschien niet over je heen was.

I did think you had significantly more aptitude than any of the others.
Ik vind dat je aanzienlijk meer aanleg hebt dan de anderen.

The condition, but I did think that Angus was powerful.
De aandoening, maar ik vind Angus erg sterk.

In my defense, I did think it was a cat.
Al dacht ik eerlijk gezegd dat het een kat was.

I did think that for a minute.
Dat dacht ik echt heel even.

Though first I did think this was Newcastle.
Eerst dacht ik dat dit Newcastle was.

Though first I did think this was Newcastle or a township of the Carolinas.
Eerst dacht ik dat dit Newcastle was.

I did think that, but I found no such overlap.
Dat dacht ik maar ik vond er geen bewijs voor.

I did think so, Mr. Borenius.
Dat dacht ik echt, Mr. Borenius.

I did think that very briefly.
Dat dacht ik even.