INDERDAAD - vertaling in Engels

• indeed
• yes
• right
• yeah
• actually
• do
• really
• true
• fact
• undoubtedly
• is

Voorbeelden van het gebruik van Inderdaad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die was inderdaad niet slecht.
That's actually not bad.

Ik denk dat het inderdaad een beetje te ver vooruit is.
I guess it is a little too far ahead.

Inderdaad, ik zie jou als een citroen.
Yeah, I see you as a lemon.

Dit was inderdaad het eind van de rivier.
This was the end of the river, all right.

Ja, inderdaad en ja, alsjeblieft.
Yes, indeed, and yes, please.

Inderdaad, broeders en zusters. Ja.
Yes, brothers and sisters. Yes..

Chapman heeft inderdaad sneeuw aan z'n schoenen.
Seems Stanley Chapman really does have snow on his boots.

Ik zit inderdaad bij de promotieraad.
It is true that I am on the promotion board.

Ik hou inderdaad van het uitzicht.
I do like the view.

Dat is inderdaad heel heldhaftig.
That's actually very heroic.

Inderdaad, ik wil hem trots maken.
Yeah, I want him make him proud.

Dat zeg ik inderdaad, denk ik.
I guess that is what I'm saying.

Het is inderdaad Brenda Buckley.
It's Brenda Buckley all right.

Ja. Inderdaad, broeders en zusters.
Yes. Yes, brothers and sisters.

Stan. Sommige dagen zijn inderdaad goede dagen.
Stan. Some days are good days indeed.

En inderdaad belooft Marx dit vraagstuk in het derde deel op te lossen.
And in fact Marx promises to solve this problem in the third book.

Dus er is inderdaad een Yin bij haar Yang.
So there really is a Yin to her Yang.

Lk zit inderdaad bij de promotieraad.
It is true that I am on the promotion board.

Hij is inderdaad best leuk.
Actually, he is pretty cute.

Da's inderdaad de vraag.
That is the question.