ZAT ERNAAST - vertaling in Duits

• lag falsch
• habe mich geirrt
• hatte unrecht
• war falsch
• habe mich getäuscht
• hab mich geirrt
• hat es falsch

Voorbeelden van het gebruik van Zat ernaast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik vind het moeilijk om toe te geven, maar ik zat ernaast.
Es fällt mir nicht leicht, aber ich hab mich geirrt.

Maar ik zat ernaast, of niet?
Aber ich lag falsch, oder?

Het spijt me. Ik zat ernaast.
Ich hatte unrecht. Es tut mir leid.

Maar ik zat ernaast.
Aber ich habe mich geirrt.

Sam, ik zat ernaast.
Sam, ich hab mich geirrt.

Ik zat ernaast.
Ich lag falsch.

Oké, ik zat ernaast.
Okay, ich hatte unrecht.

Maar ik zat ernaast.
Aber ich hab mich geirrt.

Maar ik zat ernaast.
Doch ich lag falsch.

En ik zat ernaast.
Und ich hatte unrecht.

deze een kans had, maar ik zat ernaast.
aber ich hab mich geirrt.

Sorry, Lady, ik zat ernaast.
Tut mir leid, Susi, ich lag falsch.

Oké, ik zat ernaast.
Ok, ich lag falsch.

En ik zat ernaast.
Und ich lag falsch.

Ik zat ernaast.
Ich bin's falsch angegangen.

Je zat ernaast wat mijn vader betreft.
Sie lagen falsch bei meinem Vater.

Dus ik zat ernaast.
Das bedeutet,… dass ich falsch lag.

Je zat ernaast.
Du hast daneben getroffen.

Ik zat ernaast.
Und ich Unrecht.

Ik zat ernaast.
Es war falsch von mir.