ERNAAST - vertaling in Duits

• nebenan
• falsch
• Unrecht
• direkt daneben
• geirrt
• lag daneben
• gleich daneben

Voorbeelden van het gebruik van Ernaast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar u zit ernaast.
Aber trotzdem liegen Sie falsch.

Het is foltering. Misschien zat ik ernaast.
Ich habe mich vielleicht geirrt… Es ist Folter!

We zaten ernaast.
Wir hatten unrecht.

Misschien willen wij het huis ernaast kopen.
Vielleicht sollten wir das Haus nebenan kaufen.

Einstein zat ernaast.
Einstein lag falsch.

Een man met een diepe wond, en de twee beste chirurgen staan ernaast.
Und zwei der besten Chirurgen des Landes stehen direkt daneben.- Ein Mann mit tiefer Kopfverletzung.

Bent u goed of zat ik ernaast?
Habe ich mich in Ihnen geirrt? Können Sie mir helfen?

Royce Evans heeft weer een paniekaanval.- Ernaast.
Royce Evans hat wieder eine Panikattacke.- Nebenan.

De thuistest zat ernaast.
Das Testergebnis war falsch.

Einstein zat ernaast.
Einstein hatte Unrecht.

We zijn nooit in het planetarium geweest en we woonden ernaast.
Wir gingen nie ins Planetarium, obwohl wir direkt daneben wohnten.

Misschien zit ik ernaast.
Vielleicht liege ich falsch.

Onze kamer is ernaast.
Unser Raum ist nebenan.

En nu zit je ernaast.
Diesmal hast du Unrecht.

Je zit ernaast.
Du sitzt direkt daneben.

Ze zit ernaast.
Sie liegt falsch.

Misschien zit iedereen ernaast.
Vielleicht haben alle Unrecht.

Je wast je auto niet met een lijk ernaast.
Niemand wäscht sein Auto mit einer Leiche nebenan.

Wacht even, Maggie, isoleer die wijk ernaast.
Moment, Maggie, isoliere die Nachbarschaft direkt daneben.

We zaten ernaast.
Wir lagen falsch.