ERNAAST - vertaling in Frans

• tort
• voisin
• voisine
• adjacente
• côté
• suis trompé
• adjacent

Voorbeelden van het gebruik van Ernaast in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar ik zat ernaast.
Mais j'avais tort.

Je zit ernaast.
Vous avez tort.

We zaten ernaast.
On avait tort.

Ze zaten ernaast.
Ils avaient tort.

Ik zat ernaast.
J'avais tort.

Chuck zat ernaast.
Chuck avait tort.

Maar wat zat ik ernaast.
Mais j'avais tort.

De dameskleedhokjes, alleen voor dames, zijn ernaast.
Les vestiaires pour dames réservés aux dames sont adjacents.

Misschien zaten ze ernaast.
Peut-être qu'ils se sont trompés.

In de kamer ernaast zat een andere patiënt, een John Doe.
Dans la chambre d'à coté il y avait un autre patient, un inconnu.

Ik denk dat je ernaast zat wat betreft Zuid-Amerika.
Je pense que vous vous êtes trompé à propos de l'Amérique du Sud.

En dat huis ernaast wil ik er niet op.
Et je ne veux pas voir la baraque d'à côté.

Ik sta ernaast, jij zong, hou ermee op!
Je suis juste à côté de toi et tu chantes, arrête!

In de winkel ernaast kocht ze een doos sigaren.
Puis elle est entrée dans la boutique d'à côté, elle a acheté une boîte de Montecristo.

Het gebouw ernaast is een perfecte plaats voor een sluipschutter.
Le building d'à côté est un parfait point d'observation pour un sniper.

Wie is dat ernaast? Is dat.
Et lui à coté, c'est.

Kamertje ernaast kan voorzien worden van 2 bedden.
Chambre à côté de lui peut être équipé de 2 lits.

Ernaast is een restaurant met Griekse operator.
A côté est un restaurant avec l'opérateur grec.

Je zit ernaast, meneer Connor.
Vous avez tord, Monsieur Connor.

Ik zat ernaast, goed?
J'avais faux, d'accord?