Voorbeelden van het gebruik van Adjacente in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La place est également adjacente à la Plaça Catalunya,
L'avenir de la province du Hainaut, adjacente à des régions beaucoup plus riches, est fortement tributaire des liaisons de transport;
De toekomst van de provincie Henegouwen, grenzend aan veel rijkere regio's, is sterk afhankelijk van haar vervoerverbindingen;Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger lumineuse adjacente au bar où vous pourrez regarder des événements sportifs et les dernières nouvelles.
U kunt genieten van het ontbijt in de lichte ontbijtzaal naast de bar, waar u sportevenementen en het laatste nieuws kunt bekijken.En particulier, le lavabo sur pied et toute la surface adjacente du bois doivent être manipulés avec soin vlagoottalkivayuschey compositions.
Met name moet het voetstuk wastafel en alle aangrenzende oppervlak van het hout zorgvuldig worden behandeld vlagoottalkivayuschey samenstellingen.La chambre principale La chambre principale est située à l'étage, adjacente à une terrasse où vous pourrez vous asseoir
Mastersuite De mastersuite bevindt zich op de eerste verdieping, grenzend aan het bovenste terras waar u kunt zittenPar exemple, peut être inséré dans une salle d'attente adjacente au bloc de verre numéro de séparation résistant à la chaleur,
Bijvoorbeeld, kunnen worden ingevoegd in een wachtkamer naast de hittebestendig glas blok partitie nummer,L'église adjacente est ouverte aux visiteurs
Het naastgelegen kerkje is te bezichtigenLa salle à manger adjacente, plus petite, fait partie de
De aangrenzende, kleinere eetkamer is onderdeel van de eerste expansie uit 1888vivent dans une partie adjacente à la ferme pour être stable en tout temps pour les invités.
wonen in een deel grenzend aan de boerderij stabiel zijn te allen tijde voor de gasten.En outre, vous devez sélectionner une cellule vide adjacente à la première cellule(à l'exclusion de la cellule d'en-tête) de la liste.
U moet ook een lege cel selecteren die grenst aan de eerste cel(de kopcel uitsluiten) van de lijst.Les ouvertures des tuyaux de dégagement d'air doivent être munies de moyens d'obturation fixés à demeure au tuyau ou à la structure adjacente.
Er moeten middelen, die blijvend zijn bevestigd aan de pijp of aangrenzende constructie, aanwezig zijn voor het afsluiten van de openingen van de luchtpijpen.En 1417, le pape Martin V, dont la famille possède la propriété adjacente le Palazzo Colonna, restaure l'église.
In 1417 werd de kerk op last van paus Martinus V, die het naastgelegen Palazzo Colonna bezat, herbouwd.le thé étaient disponibles dans la petite zone commune adjacente aux chambres d'hôtes- c'était une touche agréable
thee was beschikbaar in het kleine gemeenschappelijke gebied naast de kamers- het was een mooie touchSitué à 4ème étage, adjacente à la Brilliant Spa,
Gelegen op de 4e verdieping, grenzend aan de Brilliant Spa,Très probablement, dans la chambre des hommes ont besoin d'un petit bureau avec prise adjacente(les hommes plus souvent que les femmes travaillent à la maison le soir).
Het meest waarschijnlijk, bij de mannen slaapkamer(vaker dan vrouwen werken thuis in de avonduren mannen) hebben een klein bureau met aangrenzende socket.conservée dans l'église adjacente au musée.
dat bewaard wordt in de kerk naast het museum.qu'un véhicule ne circulant pas immédiatement sur la voie adjacente soit détecté.
een rijstrook afgedekt en een voertuig gedetecteerd, dat niet op de direct naastgelegen rijstrook rijdt.Juste à côté de la salle de séjour vous entrez dans la salle à manger adjacente à la cuisine spacieuse avec bar.
Net buiten de woonkamer kom je in de eetkamer die grenst aan de ruime complete keuken met ontbijtbar.Dommage qu'il y ait le temps qui ne nous permettait pas de profiter de la piscine adjacente.
Jammer van La maison adjacente comprend un 2ème garage,
Het aanpalend huis bevat eveneens een garage
