ADJACENT in French translation

• côté
• proximité
• près
• mitoyen
• adjacentes
• voisins
• attenante
• contigus
• limitrophes
• jouxtant
• avoisinantes

Examples of using Adjacent in English and their translations into French

Be sure to keep an adequate distance from other persons and adjacent objects.
Veiller à respecter une distance appropriée avec les personnes et objets environnants.

The inspectors photographed the Bakr airbase and adjacent areas.
Le groupe a photographié la base aérienne Al-Bakr et les zones environnantes.

the door seals and adjacent parts frequently with a damp cloth to remove any spills or spatters.
la fenêtre des deux côtés, les joints de la porte et les pièces avoisinantes pour éliminer toute projection ou déversement.

Gite adjacent to the grain farm located on the Grand Site National de 2 Caps between Cap Blanc Nez
Gîte mitoyen à la ferme céréalière situé sur le Grand Site National des 2 Caps entre le Cap Blanc Nez

explosive substances in the same or adjacent rooms is forbidden!
explosives dans la même pièce ou dans des pièces avoisinantes!

Cottage in the heart of the hamlet, adjacent to the workshop of the owners of one side.
Gîte au coeur du hameau, mitoyen à l'atelier des propriétaires d'un côté.

larger, particles which will rapidly precipitate onto adjacent surfaces as‘dust fall.
plus grandes et tombent rapidement sous la forme de« poussière» sur les surfaces avoisinantes.

In the buildings adjacent to the MUSIKINSEL, Tilia offers employment opportunities to people with disabilities and challenging behaviors.
Dans le bâtiment mitoyen de la MUSIKINSEL, le centre Tilia offre des possibilités d'emploi aux personnes présentant un déficit et des comportements difficiles.

It may also be necessary to saw cut the sidewalks at cut joints to reduce the risk of lifting adjacent slabs.
Par ailleurs, il peut être nécessaire d'effectuer un trait de scie aux joints de retrait afin d'éliminer les risques de soulèvement des dalles avoisinantes.

Twenty others will be able to continue working on the adjacent Bosch Rexroth site in Vénissieux,
Une vingtaine d'autres pourraient poursuivre leur travail sur le site mitoyen de Bosch Rexroth à Vénissieux,

on the first floor, adjacent to the owner but with.
au premier étage, mitoyen au propriétaire mais.

Cottage walk, located on a former farm, adjacent to buildings and agricultural sheds.
Gîte de plain-pied, situé sur une ancienne ferme, mitoyen à des bâtiments et hangars agricoles.

this Gite adjacent to one another, entirely renovated in 2010.
ce Gîte mitoyen à un autre, entièrement rénové en 2010.

The Gite L\'oustal high is a 3 star for 4 persons adjacent to two other gites 3 stars, 4 people.
Le Gite Oustal haut est un gîte 3 étoiles pour 4 personnes mitoyen à deux autres gîtes 3 étoiles, 4 personnes.

Obviously, no mere coincidence that Kevin Elspeth reserved a room with a wall adjacent to the lift shaft.
Ce n'est apparemment pas une coïncidence que la chambre d'Elspeth ait un mur mitoyen avec l'ascenseur.

antique shops, simply walk up Hollywood Road to the adjacent Sheung Wan quarter.
il suffit de remonter Hollywood Road, jusqu'au quartier mitoyen de Sheung Wan.

Partly located at ground floor level and adjacent to our Andalusian Patio,
En partie situées au rez-de-chaussée et attenantes à notre patio andalou, la plupart de

Adjacent to the old town
Limitrophe à la vieille ville

Hazzah lived in the region adjacent to the Chyulu Hills National Park,
Hazzah vit dans la région limitrophe au Chyulu Hills National Park(en)

It is adjacent of these departments: the Eure-et-Loir,
Il est limitrophe des départements d'Eure-et-Loir,