ADJACENTS - vertaling in Nederlands

• aangrenzende
• grenzend
• naast elkaar gelegen
• aanliggende
• naastgelegen
• grenst
• aanpalende

Voorbeelden van het gebruik van Adjacents in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Couleur adjacents complémentaires ont avec lui beaucoup en commun,
Aangrenzende kleur complementaire kleur te hebben met hem zoveel gemeen,

Si vous voulez sauter entre deux onglets adjacents, vous pouvez utiliser des raccourcis Ctrl+ PgUp
Als u tussen twee aangrenzende tabbladen wilt springen, kunt u snelkoppelingen gebruiken Ctrl +

doit être véranda vitrée adjacents au bâtiment ou à l'est ou au nord.
moet glazen veranda grenzend aan het gebouw of naar het oosten of noorden.

Si les tissus adjacents ont été gravement endommagés pendant la blessure,
Als aangrenzende weefsels tijdens het letsel ernstig zijn beschadigd,

ne se propage pas vers des compartiments adjacents.
te vermijden dat het vuur overslaat naar aanliggende compartimenten.

Entre les éléments adjacents fixés croix en plastique,
Tussen aangrenzende elementen set plastic kruizen,

Pour gagner vous devez obtenir trois symboles identiques alignés sur les rouleaux adjacents(de gauche à droite).
Probeer drie identieke symbolen op de rollen naast elkaar te krijgen(van links naar rechts) om te winnen.

Ils sont deux bâtiments adjacents avec un terrain entre les deux de 570 m2 et 2 850 m2 construits.
Ze zijn twee aangrenzende gebouwen met een perceel tussen de twee van 570 m2 en 2.850 m2 gebouwd.

Les symboles adjacents sur les bobines(commençant lors de la bobine 1) vous gagnez trois tours libres.
Symbolen naast elkaar op de rollen(beginnend bij rol 1) win je drie gratis spins.

Pour imprimer deux semaines ou mois adjacents d'un certain calendrier par page dans Outlook,
Als u twee aangrenzende weken of maanden van een bepaalde kalender per pagina in Outlook wilt afdrukken,

Les canaux d'eau adjacents à cette porte porté de l'eau à la ville de Mont Tahtalı à une distance de 25 km.
De waterkanalen direct naast deze deur vervoerd water naar de stad vanaf Mount Tahtalı op een afstand van 25 km.

Diamètres d'outils Maximal avec et sans outils adjacents sont 80mm
Maximale gereedschap diameters met en zonder aangrenzende tools zijn 80mm

tous les bords des panneaux adjacents au tube chaud,
alle randen van de platen naast de hot tube,

L'appartement a été agrandi par les propriétaires actuels qui ont acquis 2 locaux adjacents qui font maintenant partie de l'hébergement.
Het appartement is verruimd door de huidige eigenaren die 2 aangrenzende locals hebben verworven die nu deel uitmaken van de accommodatie.

La continuité entre des éléments préfabriqués adjacents peut être assurée par le recouvrement de barres d'attente,
De continuïteit van op elkaar aansluitende geprefabriceerde platen mag verzorgd worden door overlappen van uitstekende wapening,

dans le palier et les murs adjacents avec les voisins de ces conceptions ne sont pas recommandés.
in het lager en aangrenzende wanden met buren dergelijke ontwerpen wordt afgeraden.

Il est important de noter qu'un mauvais nettoyage des tissus adjacents peut entraîner des adhérences voir rubrique 4.4.
Er dient hierbij te worden opgemerkt dat het niet goed reinigen van omliggende weefsels adhesies kan veroorzaken zie rubriek 4.4.

clubs de plage adjacents se trouve à environ 1 km.
bars en aangrenzende strandclubs ligt op ongeveer 1 km afstand.

Il est important de noter qu'un mauvais nettoyage des tissus adjacents peut entraîner des adhérences.
Er dient hierbij te worden opgemerkt dat het niet goed schoonmaken van omliggende weefsels adhesies kan veroorzaken.

Pour fixer des plaques de plâtre fixée sur le profilé de telle sorte que les bords assemblés des éléments adjacents coïncident les uns avec les autres.
Gipsplaat aan het profiel bevestigd zodat de naadranden van aangrenzende elementen met elkaar samenvallen lossen.