Voorbeelden van het gebruik van Setzte sich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Doch dann setzte sich jemand neben mich.
Sie setzte sich zum Feuer.
In der Meisterrunde setzte sich der USC Münster durch und wurde Deutscher Meister.
Vernon, IL am Abend vor und setzte sich von ihm.
Der Trauerberater setzte sich nach dem Seminar neben mich.
Das setzte sich im dritten Jahr weiter durch.
Da setzte sich eine Taube auf einen Ast.
Er kwam een duif op een tak zitten.Und setzte sich wieder in sein Auto.
Martha setzte sich auf ihre Fersen wieder und starrte.
Martha zat op haar hielen weer en staarde.Dann kam mein Dad, setzte sich neben mich und zeigte mir das Atmen.
Dan kwam m'n vader naast me zitten en leerde hij me ademhalen.Ein Teppich aus Licht setzte sich vom Innenraum auf den Vorplatz fort.
Een tapijt van licht zette zich voort vanuit de binnenruimte naar het voorterrein.Sie setzte sich auf die Motorhaube meines Sentra.
Ze kwam op de voorkant van mijn Sentra zitten.Als erster setzte sich John Nance ab.
Als eerste ging John Nance ervandoor.Sie setzte sich aufs Bett und hörte nicht auf zu lachen.
Ze zat op het bed en bleef maar lachen.Dann ging er ins Büro, setzte sich an seinen Tisch und arbeitete.
En daarna ging hij in zijn kantoor aan z'n bureau zitten werken.Und irgendwann setzte sich diese irre Idee hier in der Birne fest.
En toen zette zich dat idee vast in mijn hoofd.Er setzte sich direkt an ihren Tisch.
Hij ging direct bij haar zitten.Und… danach, setzte sich meine Schwester mit mir hin und meinte.
Daarna kwam mijn zus met me praten.Er setzte sich hören.
Hij zat te luisteren.paffte an seiner Pfeife und setzte sich im Bett.
blazen af aan zijn pijp en zitten in bed.
