NAM - vertaling in Duits

nahm
nemen
pakken
gebruiken
gaan
halen
doen
hebben
kiezen
accepteren
keuren
hat
hebben
krijgen
zitten
ging
gaan
weg
vertrekken
lopen
weggaan
zijn
nemen
meegaan
wandelen
übernahm
nemen
overnemen
doen
aanvaarden
vervullen
wel
de leiding
verzorgen
apply
erven
Nam
vietnam
brachte
brengen
laten
krijgen
halen
geven
zetten
maken
nemen
gaan
opleveren
verabschiedete
aannemen
afscheid nemen
goedkeuren
gedag zeggen
vaststellen
vaarwel zeggen
uitzwaaien
keuren
goedkeuring
stieg
stijgen
stappen
toenemen
gaan
klimmen
komen
omhoog
stijging
oplopen
groeien
traf
ontmoeten
ontmoeting
nemen
bijeenkomst
vergadering
zien
raken
afspraak
spreken
maken
machte
doen
maken
gaan
nemen
geven
zetten
zijn
waardoor

Voorbeelden van het gebruik van Nam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik nam je in huis.
Ich brachte dich in dieses Haus.
Ze nam de telefoon niet op.
Sie ging nicht ans Telefon.
Dus nam ik de zaak.
Darum übernahm ich.
En dus nam hij mijn Johnny.
Und so nahm er meinen Johnny.
Nam ze… een van haar pillen?
Hat sie eine ihrer… Pillen genommen?
Nam Sin-bae, verrader. Wat?
Nam Sin-bae, Sie Verräter! Was?
Na de gedachtewisseling nam de Raad de volgende conclusies aan.
Nach dem Gedankenaustausch verabschiedete der Rat folgende Schlußfolgerungen.
En soms nam hij m'n moeder mee naar bed.
Manchmal… stieg er zu meiner Mama ins Bett.
Hij nam de beslissing.
Er traf die Entscheidung.
Badr nam hem mee.
Badr brachte ihn her.
Hij nam me mee surfen en kocht ijsjes voor me.
Er ging mit mir surfen und kaufte mir Eis.
Ik nam het lichaam aan van een pastoor
Ich übernahm den Körper eines Pfarrers,
Ik nam een lening voor m'n bedrijf.
Ich nahm ein besichertes Geschäftsdarlehen auf.
Hij nam me naar veel plaatsen.
Er hat mich an viele Orte gebracht.
Commandant Nam So-ju is mijn vader.
Hauptmann Nam So-ju ist mein Vater.
De vulkanische activiteit nam toe gedurende de maanden april en mei.
Die vulkanische Aktivität stieg während der Monate April und Mai.
De Eerste Kamer nam het wetsvoorstel aan op 7 juli 2015.
Die Erste Kammer verabschiedete das Gesetz am 7. Juli 2015.
Hij nam een duik van ginds ergens.
Er machte einen Kopfsprung von irgendwo dort oben.
Ik nam de verkeerde beslissing.
Ich traf die falsche Entscheidung.
En Badr nam hem mee omdat hij onze gezichten zag.
Badr brachte ihn her, weil er unsere Gesichter sah.
Uitslagen: 12472, Tijd: 0.0893

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits