GA DAAR - vertaling in Duits

• geh da
• komm da
• geh dort
• werde dort
• werde da
• fahre da
• will da
• setz mich da drüben
• du musst da
• verschwinde da
• raus da
• los
• geh dorthin
• bleib da
• runter da
• hau da
• setzen sie sich dort
• besorg mir da
• steige da

Voorbeelden van het gebruik van Ga daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ga daar niet heen zonder pistool.
Ich will da lieber nicht ohne meine Pistole hin.

Bernard, ga daar weg, of ik rij over je.
Bernard, komm da weg, oder ich überrolle dich.

In Parijs, ik ga daar werken. De zus van een vriend opent een winkel.
Eröffnet in Paris eine Boutique, ich werde dort arbeiten.- Die Schwester von einem Kumpel.

Ga daar door!
Geh da durch!

Ik ga daar nu heen, voordat ze weggaan.
Ich fahre da jetzt hin, bevor sie weg sind.

Mam en ik verhuizen naar de stad, en Ik ga daar naar school.
Mama und ich ziehen in die Stadt, ich geh dort in die Schule.

Ga daar weg!
Du musst da weg!

Ik ga daar geen onderdeel van uitmaken.
Und ich werde da nicht mitmachen.

Ga daar weg, Mike.
Mike, komm da raus.

Ik ga daar nu naartoe.
Ich fahre da jetzt hin.

Ik ga daar verdomme verhongeren dankzij jou.
Ich werde dort umkommen wegen dir.

Ik ga daar niet binnen. Jij ook.
Du auch! Ich geh da nicht rein.

Ik ga daar niet naar beneden.
Ich will da nicht runter gehen.

Lk ga daar wel zitten.
Ich setz mich da drüben hin.

Ga daar nu weg!
Verschwinde da! Jetzt!

Ga daar weg.
Du musst da verschwinden.

Ik ga daar niet heen zonder mijn pistool.
Ich werde da nie unbewaffnet hingehen.

Ik ga daar niet staan liegen.
Ich werde dort nicht lügen.

Ga daar weg voor je jezelf ombrengt.
Komm da raus, sonst bringst du dich noch um.

Ik ga daar echt niet in.
Ich geh da nicht rein.