GA TERUG - vertaling in Duits

• geh zurück
• geh wieder
• zurück
• kehre
• fahre zurück
• komm zurück
• fliege zurück
• steig wieder
• fahr wieder
• werde wieder
• komm wieder
• los zurück
• leg dich wieder
• ziehe wieder
• zurückgehen
• muss wieder
• hau ab

Voorbeelden van het gebruik van Ga terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat? Ik ga terug, brieven schrijven.
Was? Ich fahre zurück und schreibe.

Ik ga terug naar de bouw.
Ich kehre zur Baustelle zurück.

Ga terug naar huis en pak je spullen.
Komm zurück nach Hause und fang an deine Sachen zu packen.

Ava! Ga terug naar je kamer!
Geh wieder in dein Zimmer. Ava!

Ga terug naar de Hakkar.
Zurück in den Hakkar kehren: Anon.

Ga terug en doe alsof er niets is gebeurd.
Geh zurück und tu so, wie wenn nichts passiert wäre.

Ga terug naar je paard.
Steig wieder auf dein Pferd.

Ga terug naar Tampa.
Fahr wieder nach Tampa.

Ik ga terug naar China.
Ich fliege zurück nach China.

Ik ga terug naar Philadelphia.
Ich fahre zurück nach Philadelphia.

Ik ga terug naar m'n leven.
Ich kehre in mein Leben zurück.

Chinatsu, ga terug de auto in.
Chinatsu, Komm zurück ins Auto.

Ga terug of ik vermoord hem.
Zurück, oder ich bring ihn um.

Ga terug, Terry.
Geh zurück, Terry.

Ga terug naar bed, Michael.
Geh wieder ins Bett, Michael.

Ik ga terug komen.
Ich werde wieder kommen.

Ga terug in de auto zitten, Zach!
Steig wieder in den Wagen Zach!

Ik ga terug naar Parijs.
Ich fliege zurück nach Paris.

Ik ga terug.
Ich fahr wieder rauf.

Ik ga terug naar St Mary's, geniet.
Ich fahre zurück zu St. Mary und bereite alles vor.