DEED TOEN - vertaling in Engels

• did when
• made when
• doing when
• hurt then
• then put
• was acting when

Voorbeelden van het gebruik van Deed toen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jezus deed toen het moeilijke deel door Lazarus op te wekken uit de dood.
Jesus then did the difficult part- of raising Lazarus from the dead.

Ik wist wat ik deed toen ik de trekker overhaalde.
I knew what I was doing when I pulled the trigger.

Zoals je al deed toen ik Jong was.
Just like you used to do when I was a kid.

Ik wil weten wat hij deed toen… zijn broer verdween.
I want to know what he was doing around the time his brother disappeared.

Ik deed toen ik een speld opstak.
I accidentally did it while I was pinning a shawl.

Weet je wat ik deed toen ik ontvoerd werd?
Do you know what I was doing when I was taken?

Naar wat de dader deed toen hij bij het huis aankwam.
We need look at what the unsub did the moment he arrived at the house.

Weet je wat ik deed toen ik veertien was?
Know what I was doing when I was 14?

Je wist wat je deed toen je met haar trouwde.
You knew what you were doing when you married in that direction.

Weet je wat ik deed toen jij kwam?
You know what I was doing when you arrived?

Het was niks wat ze deed toen jij op het toilet was.
It wasn't anything she did while you were in the bathroom.

Ik zag wat je deed toen ik hier binnenwandelde.
I saw what you were doing when I walked into this party.

Hij wist wat hij deed toen hij het koos.
He knew what he was doing when he picked it.

Was dit wat jij deed toen ik gegijzeld was?
This is what you were doing while I was a hostage?

Kijk wat ze deed toen ik sliep.
Look at what she did while I was sleeping.

Jij wist wat je deed toen je hier kwam.
You knew what you were doing when you came here.

Ons EénZijn deed toen de Lotusdans.
Our One Being then did the Lotus Dance.

GOD wist wat Hij deed toen Hij satan creëerde.
GOD knew what He was doing, when He created Satan.

Ik deed toen aangifte van wat er daarna gebeurde.
I did report it at the time, what happened after.

Ik deed toen wat ik moest doen,
I then did what I needed to do,