DAAR GAAT - vertaling in Duits

• darum geht
• da fährt
• da kommt
• da läuft
• da fliegt
• da wird
• da verschwindet
• da will
• dort wird
• da rennt
• dahin ist
• los
• da schwimmt
• da haut
• dort will
• da reitet

Voorbeelden van het gebruik van Daar gaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daar gaat de auto!
Da fährt das Auto weg!

Daar gaat hij jou vinden… en hij gaat jou ieder dag martelen.
Da wird er dich finden… und dich jeden Tag foltern.

Daar gaat ze!
Da fliegt sie!

Daar gaat m'n haas!
Da läuft ja mein Hase!

Daar gaat hij in.
Da kommt er rein.

Daar gaat het om bij deze verkiezingen.
Darum geht es bei dieser Wahl.

Daar gaat Murdock van Fida zitten. Alsjeblieft!
Dort wird der Murdock von den Fida's Platz nehmen!

Daar gaat het hoogste gebouw van Londen.
Da verschwindet das größte Gebäude in London.

Daar gaat geen trein heen.
Da fährt kein Zug hin.

Daar gaat ze niet heen.
Da wird sie nicht hingehen.

Daar gaat de ouder.
Da fliegt ein Elternteil in den Wald.

Daar gaat hij weer, Raymond Legendre!
Da kommt er wieder, Raymond Legendre!

Mijn echtge-- Daar gaat ie!
Mein mann… da läuft er!

Daar gaat ie heen.
Da will er hin.

Daar gaat het om bij vriendjes.
Darum geht es bei einem Freund.

Daar gaat ie. Hij is in beweging.
Da rennt er, er bewegt sich.

Daar gaat hij van start met de twaalfjarige GLOCK's Cognac Champblanc.
Dort wird er den zwölfjährigen GLOCK's Cognac Champblanc an den Start bringen.

Daar gaat je huisdier.
Und da verschwindet dein Haustier.

Kijk. Daar gaat hij.
Schau. Da fährt er.

Daar gaat hij naartoe.
Da wird er ja hinwollen.