Voorbeelden van het gebruik van Jetzt geht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jetzt geht das nicht mehr!
Nu kan dat niet meer!Jetzt geht es uns um Gewalt, Tod und Krankheit. -Nein.
Wenn ihr jetzt geht, werden wir keine Polizei rufen.
Und jetzt geht er nicht mehr ran.
Jetzt geht er rückwärts.
Nu loopt hij achterstevoren.Jetzt geht es um Bereitschafts-Sex.
Nu is het meer seks uit de kraan.Jetzt geht es.
Nu kan het.Jetzt geht es nur noch um diese kleine Familie.
Het draait nu allemaal om dit gezin.Und jetzt geht der Spaß los.
En nu begint de pret.Jetzt geht er ins Leichenschauhaus.
Nu gaat hij naar het mortuarium.Wenn ihr jetzt geht, könnt ihr ihn fangen.
Als je nu vertrekt, kun je hem inhalen.Wenn ihr jetzt geht, überlebt ihr die erste Invasion.
Jetzt geht sie die Treppen des Gerichtssaals hinunter.
Nu loopt ze de trappen af.Und jetzt geht die Post mit dem Zug.
Nu gaat de post met de trein.Jetzt geht es also um sie.
Nu is het'haar'.Wir gehen.- Wenn Ihr jetzt geht, wird Euch noch heute die Haut abgezogen.
Als je nu vertrekt, heeft ze je opengesneden en gevild, voordat het donker wordt.Jetzt geht der Spaß erst richtig los.
Nu begint de lol pas echt.Jetzt geht die Show nie weiter!
Nu kan de show niet doorgaan!Das ist super. Aber jetzt geht es um mich.
Super, maar het draait nu om mij.Jetzt geht es um die An laufphase.
Thans gaat het om de aanloopfase.
