DANN MACHE - vertaling in Nederlands

• dan doe
• dan maak
• dan ga
• dan zet
• dan hou
• daarna maak
• dan neem
• dan geef
• misschien doe
• dan verander

Voorbeelden van het gebruik van Dann mache in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und ja, dann mache ich mich auf meinen Weg.
En ja, dan ga ik weer op pad.

Dann mache ich dich richtig fertig.
Want dan neem ik je pas echt te grazen.

Dann mache ich es allein.
Dan doe ik het zelf.

Dann mache ich das Interview nicht.
Dan geef ik geen interview.

Dann mache ich es fertig.
Dan maak ik het af.

Dann mache ich eben allein weiter.
Dan ga ik wel alleen door.

Dann mache ich das später.
Misschien doe ik dat straks ook.

Dann mache ich es. Nein.
Dan doe ik het. Nee.

Dann mache ich Fotos.
Dan neem ik foto's.

Gut, wasch dich, dann mache ich dir was zu essen.
Was je handen, dan geef ik je iets te eten.

Dann mache ich das!
Dan ga ik dat doen!

Dann mache ich ihn fertig.
Dan maak ik hem kapot.

Dann mache ich es wieder genau so.
Dan verander ik alles weer terug.

Dann mache ich das.
Misschien doe ik dat wel.

Gut, dann mache ich es.
Oké, dan doe ik het.

Dann mache ich mit Kriminaltechnik weiter.
Dan ga ik terug naar de forensische wetenschap.

Dann mache ich einen Witz.
Dan maak ik een grap.

Und dann mache ich hier und da ein paar Änderungen.
En dan verander ik een paar dingen.

Dann mache ich es selbst.
Dan doe ik het zelf weI.

Dann mache ich es ohne dich.
Misschien doe ik het zonder jou.