DAN GA - vertaling in Duits

• dann gehe
• dann werde
• dann komme
• dann fahre
• dann mache
• dann werd
• dann bin
• dann ziehe
• dann will
• dann fliege
• dann verschwinde
• dann hau
• dann hole
• dann nehme
• dann reite
• dann muss
• dann reise
• sonst gehe
• dann fange
• dann lasse

Voorbeelden van het gebruik van Dan ga in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dan ga ik bij Meemaw wonen.
Dann ziehe ich zu Meemaw.

Dan ga ik de bak weer in.
Dann komme ich wieder in den Knast.

Dan ga ik dood.
Dann bin ich tot.

Dan ga ik niet.
Dann fahre ich auch nicht.

Dan ga ik weer boeren.
Dann werde ich wieder Farmer.

Dan ga ik voor een heel lange tijd de cel in.
Dann gehe ich für lange Zeit ins Gefängnis.

Dan ga ik een inklapbed hier installeren.
Dann will ich hier herin ein Schrankbett aufbauen.

Dan ga ik maar het porselein opblinken in de knechten vertrek.
Dann werd ich mal das Chinaporzellan im Dienerquartier polieren.

Goed, dan ga ik verder.
Umso besser. Dann mache ich weiter.

Goed, dan ga ik mee.
Dann komme ich auch mit.- Gut.

Dan ga ik zeker vrijuit?
Dann bin ich ja wohl aus dem Schneider?

Goed, dan ga ik niet.
Gut, dann fahre ich nicht.

Dan ga ik hem afscheren.
Dann werde ich ihn abrasieren.

Dan ga ik naar Mexico.
Dann gehe ich nach Mexiko.

Dan ga ik hier niet wonen.
Dann ziehe ich nicht her.

Dan ga ik nu.- Alsjeblieft.
Dann werd ich jetzt gehen.

Dan ga ik naar huis.
Dann fliege ich heim.

Dan ga ik naar bed.
Dann will ich mich wieder schlafen legen.

En ja, dan ga ik weer op pad.
Und ja, dann mache ich mich auf meinen Weg.

Dan ga ik ook.
Dann komme ich auch.