DANN WERDE - vertaling in Nederlands

• dan zal
• zal
• dan ga
• dan word
• dan ben
• dan kom
• dan maak
• dan krijg
• daarna word
• dan neem

Voorbeelden van het gebruik van Dann werde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann werde ich sie töten.
Dan maak ik haar af.

Denn dann werde ich es nicht tun.
Want dan kom ik niet.

Dann werde ich Astronaut.
Dan word ik astronaut.

Dann werde ich Sie zwingen müssen! Nein.
Nee. Dan zal ik u moeten dwingen.

Und dann werde ich beenden, was du begonnen hast.
En dan ga ik afmaken wat jij begonnen bent.

Dann werde ich Sie ver-verbal unterbuttern.
Ik zal je ver-ver-ver-verbaal domineren.

Dann werde ich der Erste sein, der es dir sagt.
Dan ben ik de eerste die dit tegen je gaat zeggen.

Dann werde ich das jetzt gnadenlos ausnutzen.
Dan maak ik er genadeloos gebruik van.

Und dann werde ich Indiens erster weibliche General!
En dan word ik de eerste vrouwelijke generaal van India!

Dann werde ich primitiv.
Daarna word ik primordiaal.

Dann werde ich langsam weich.
Dan krijg ik het moeilijk en verander ik van--.

Dann werde ich wieder Farmer.
Dan ga ik weer boeren.

Dann werde ich auch daran sterben.
Dan zal ik ook sterven.

Dann werde ich dich wiederfinden.
Dan kom ik je achterna.

Und dann werde ich Krypton wiederaufbauen.
En ik zal Krypton herbouwen.

Dann werde ich dich hinten.
Dan neem ik je.

Und dann werde ich durchdrehen.
En dan ben ik daar boos over.

Ja. Dann werde ich bezahlt.
Ja, dan word ik betaald.

Und dann werde ich wütend.
En daarna word ik kwaad.

Dann werde ich ihn abrasieren.
Dan ga ik hem afscheren.