Voorbeelden van het gebruik van Zullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die zullen ze toch niet gestolen hebben?
Zullen we herrijzen. Uit de as.
Zullen we iets te drinken bestellen?
Jullie zullen niet samen zijn. Maar, nee.
En deze keer zullen ze het krijgen.
Wat zullen ze van je denken?
Zullen we beginnen? Anders komen we te laat aan bij de poloclub.
Zullen we morgen beginnen,
Können wir morgen anfangen,Jullie zullen niet meer samen zijn, maar jullie zullen leven.
We zullen voor onszelf moeten zorgen.
Wir werden selbst auf uns aufpassen müssen.Zullen we het over je werk hebben?
Sollen wir über Ihren Job reden?Ja, we zullen leven, oom Vanya.
En jullie zullen beiden vrij zijn!
Und ihr beide werdet frei sein!Dit jaar zullen wij winnen.-We hebben 200 jaar verloren.
Seit 200 Jahren verlieren wir, dieses Jahr wird gewonnen.Ze zullen het niet begrijpen.
Sie würden das nicht verstehen.Zullen we spijbelen en naar de bioscoop gaan?
Wollen wir schwänzen und ins Kino gehen?Zullen we het nog steeds kunnen?
Können wir das noch?Picasso en u zullen de piramiden helemaal voor uzelf hebben.
Sie und Picasso haben dann die Pyramiden ganz für sich.Zullen we plaats voor je maken? Je leeftijd?
Ihr Alter. Sollen wir dir Platz machen?Sturen zullen we ze.
Sie schicken wir werden.
