ZULLEN VINDEN - vertaling in Duits

• finden
• suchen
• werden feststellen
• rausfinden
• findet
• stoßen werden
• werden herausfinden

Voorbeelden van het gebruik van Zullen vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We zullen Raymond vinden.
Wir finden Raymond.

Ik ben degene die jullie zullen vinden.
Der, den ihr findet.

Ik heb Nolan beloofd dat wij haar zullen vinden.
Ich habe Nolan versprochen, dass wir sie finden.

Denk je dat ze de dader zullen vinden?
Glaubst du, die Polizei findet den Mörder?

Ik wilde u verzekeren, dat we Kayleigh zullen vinden.
Ich wollte Ihnen nur versichern: Wir finden Kayleigh.

Ik denk dat jullie het beiden bevredigend zullen vinden.
Na ja, ihr beiden findet das eventuell durchaus ausfüllend.

Ik beloof u dat we de dader zullen vinden.
Ich verspreche, wir finden den Verantwortlichen.

Tevens hoop ik dat jullie je roeping zullen vinden.
Ich wünsche euch auch das ihr euren Ruf findet.

Tosh… we zullen hem vinden.
Tosh! Wir finden ihn.

Pegels dat we iets zullen vinden.
Mäuse, dass wir was finden.

Olivia. We zullen ze vinden.
Olivia, wir finden sie.

Ik beloof je dat we de dader zullen vinden.
Ich verspreche, wir finden den Verantwortlichen.

Dean… we zullen Gabriel vinden.
Wir finden Gabriel. Dean.

Ik heb het gevoel, dat we misschien leven zullen vinden, zoals we dat niet kennen.
Interessant fand ich, dass er sagte: Leben, wie wir es kennen.

Open deuren zullen vinden door te klikken op hen.
Open Türen, indem Sie auf sie zu finden.

Wat ze zullen vinden is de eerste Lamborghini.
Was sie finden werden, ist der erste Lamborghini.

We sporen zullen vinden van acetonitril.
Spuren von Acetonitril finden werden.

Maar we zullen hem vinden.-Nee.
Aber den finden wir. Nein.

We zullen vinden wie dit gedaan heeft. Shane?
Wir werden rausfinden, wer das getan hat… und bringen ihn um. Shane?

We zullen hem vinden.
Wir lokalisieren ihn.