KAN VINDEN - vertaling in Duits

• finden kann
• herausfinden kann
• finden wird
• auftreiben kann
• zu finden ist
• rausfinden kann
• gefunden hat
• ausgraben kann
• aufspüren kann
• suchen kann

Voorbeelden van het gebruik van Kan vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is de enige die weet waar we de vervuilde Utopium kan vinden.
Er ist die einzige Person, die weiß, wo das verdorbene Utopium zu finden ist.

Ik kan kijken wat ik kan vinden.
Mal schauen, was ich herausfinden kann.

Zijn naam… en waar ik hem kan vinden.
Seinen Namen… und wo ich ihn finden kann.

Oké, ik zal eens kijken wat ik kan vinden.
Ok, ich seh mal, ob ich was rausfinden kann.

Nee. Sam? Weet u waar ik hem kan vinden?
Sam? Irgendeine Idee, wo ich ihn auftreiben kann? Nein?

De doden worden zo diep begraven, dat hun eigen geest ze niet kan vinden.
Die Toten werden so tief vergraben, dass niemand sie finden wird.

Als iemand een hoer en een meisje kan vinden, is het die verdomde Chinees.
Wenn einer die Hure und das Mädchen aufspüren kann, dann dieses Schlitzauge.

Vooral omdat de FBI ze niet kan vinden.
Vor allem, weil das FBI sie immer noch nicht gefunden hat.

Ik ga naar het bureau om te kijken of ik iets kan vinden.
Ich fahre aufs Revier und sehe zu, was ich ausgraben kann.

Niemand wil me vertellen waar ik Scott kan vinden.
Niemand will mir sagen, wo Scott zu finden ist.

Ik bel hem wel, kijken wat ik kan vinden.
Ich rufe ihn an und schaue, was ich herausfinden kann.

Omdat Dane hem niet kan vinden.
Weil Dane ihn nicht finden kann.

Nee. Weet je dan waar ik hem kan vinden?-Sam?
Sam? Irgendeine Idee, wo ich ihn auftreiben kann? Nein?

Ik kijk wat ik kan vinden.
Ich seh mal, was ich rausfinden kann.

Goeie verkenner, als ze jouw pikkie kan vinden.
Sie muss ja ein guter Späher sein, wenn sie deinen Schwanz gefunden hat.

kijken wat ik kan vinden.
sehe was ich ausgraben kann.

Vertel me waar ik haar kan vinden.
Sag mir, wo ich sie finden kann.

Ze zegt dat als iemand de moordenaar van mijn vader kan vinden, jij dat bent.
Sie sagt, wenn jemand herausfinden kann, wer meinen Vater getötet hat, dann Sie.

Als ze met het ene artefact het andere kan vinden, kan ik dat wellicht ook.
Wenn sie das Artefakt aufspüren kann, kann ich das vielleicht auch.

Seraph weet hoe je de Treinkerel kan vinden.
Seraph weiß, wo der Trainman zu finden ist.