Voorbeelden van het gebruik van Puede localizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si el remitente no puede localizar el envío original, enviaremos un reemplazo
Recibimos una llamada a través de un sistema informático que puede localizar el evento de inmediato.
We krijgen een telefoontje via een computersysteem dat het evenement onmiddellijk kan lokaliseren.Sin embargo, hay una opción mucho mejor que se puede localizar en el mercado y diversos con procedimiento quirúrgico,
Echter, er is een veel betere optie die ze kunnen vinden op de markt en diverse met chirurgische procedure,Si Find My iPhone no puede localizar su aparato, se mostrará la última ubicación detectada durante 24 horas.
Als Zoek mijn iPhone je apparaat niet kan vinden, wordt de laatst bekende locatie gedurende 24 uur getoond.Cada instancia debe tener un“”mango”” a través del cual el usuario final puede localizar y actualizarlo.
Elk exemplaar moet een “”handle”” waardoor de eindgebruiker kan lokaliseren en te werken hebben.
Sin embargo, hay un producto mucho mejor que se puede localizar en el mercado y también varios con la cirugía,
Toch is er een veel betere product dat ze kunnen vinden op de markt en ook diverse met chirurgie,La buena noticia es que usted puede localizar ya sea artículo para la venta en todo el mundo.
Si me congelo el código IMEI del teléfono robado puede localizar la aplicación es el plan B? Gracias.
Of gestolen telefoon IMEI blok toepassing kan vinden is plan b? bedanken.El zorro ártico tiene un oído tan agudo que puede localizar la posición de las presas bajo la nieve.
De Poolvos heeft zo'n scherp gehoor dat het precies de positie van de prooi kan lokaliseren onder de sneeuw.Sin embargo, hay una alternativa mucho mejor que se puede localizar en el mercado y diferente con procedimiento quirúrgico,
Toch is er een veel beter alternatief dat ze kunnen vinden op de markt en de verschillende met chirurgische procedure,que significa que el programa no puede localizar el archivo de registro.
betekent dit dat het programma van de LOG-bestand niet kan vinden.Sin embargo, hay un producto mucho mejor que se puede localizar en el mercado y diferente con la cirugía,
Toch is er een veel betere product dat ze kunnen vinden op de markt en de verschillende met chirurgie,Pero está presente en algún lugar de la unidad que solo una herramienta de recuperación eficiente puede localizar.
Maar het zit ergens op de aandrijving dat alleen een efficiënt herstelmiddel kan vinden.
Sin embargo, hay una opción mucho mejor que se puede localizar en el mercado y diversos con el tratamiento quirúrgico,
Echter, er is een veel betere optie die ze kunnen vinden op de markt en diverse met chirurgische behandeling,Tiene acceso a satélites, bases de datos, y software de diseño que puede localizar casi a cualquiera en cualquier parte.
Hij heeft satelliet-toegang, databases, en aangepaste software die bijna iedereen overal kan vinden.Driver Assist es una herramienta de gestión de drivers fácil de usar que puede localizar y actualizar los drivers de su computadora o portátil de forma rápida y eficiente.
Driver Assist is een gebruiksvriendelijke driver management tool dat snel en efficiënt drivers kan vinden en updaten op jouw PC of laptop.Si la policía ingresa su nombre a través de la base de datos y no puede localizar su número, se tratará como una nueva aplicación.
Als de politie uw naam door de database leidt en uw nummer niet kan vinden, wordt het als een nieuwe toepassing behandeld.El anonimato es un gran problema, ya que nadie puede localizar a los propietarios de esta plataforma.
Anonimiteit is een enorm probleem omdat niemand de eigenaren van dit platform kan vinden.Ghostscript no puede localizar sus archivos de inicialización(por ejemplo, gs_init. ps).
Ghostscript het initialiebestand niet kan vinden(vb.: gs_init. ps).el sistema operativo no puede localizar un controlador de dispositivo(archivo SYS)
het besturingssysteem geen apparaatstuurprogramma(SYS-bestand) kan vinden of als het bestaande bestand beschadigd
