WIRD - vertaling in Nederlands

• wordt
• zal
• is
• gaat
• komt
• krijgt
• worden
• zullen
• zou
• werd
• word
• zult
• zijn
• gaan
• ga
• komen
• krijgen
• was
• krijg

Voorbeelden van het gebruik van Wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nichts wird wieder gut.- Stimmt nicht.
Niets komt meer goed.- Dat is niet waar.

Auf Sie wird er hören.
Hij zal naar u luisteren.

Wird… wird das funktionieren?
Gaat dit… gaat dit werken?

Was er dir injiziert hat, wird dich töten.
Het injectiemiddel wordt je dood.

Man wird nach Ihnen suchen.
Ze zullen je gaan zoeken.

Das Mega-Pokémon wird wieder normal. Was war das?
Na een gevecht worden Mega-geëvolueerde Pokémon weer normaal. Wat was dat?

Sie wird sie nie lesen.
Ze krijgt ze nooit te lezen.

Es wird Zeit für den Boj!
Het is tijd voor een boj!

Wird sie wieder gesund, Tom?
Komt het goed met haar, Tom?

Er wird ins Ausland fahren.
Hij zal naar het buitenland gaan.

Niemand wird jemanden verraten.
Niemand gaat niemand verraden.

Nein, nein. Er wird Profi.
Hij wordt pro. Nee, nee, nee.

Alle seine Feinde wird denken, dass er tot ist.
Al zijn vijanden zullen denken dat hij dood is.

Luciano wird wissen, dass wir es waren. -Nein.
Nee. Luciano zou weten dat wij het waren.

Wird das XE zu dem Flugplatz gebracht, mit dem Gegenmittel.
Worden het XE en het tegengif naar het vliegveld gebracht.

Mein Mann wird mich nicht brechen.
Mijn man krijgt me niet kapot.

Es wird alles gut. Bitte, nicht weinen, nicht weinen.
Het komt allemaal goed. Niet huilen.

Er wird vom CRM gesucht.
Het BR is naar hem op zoek.

Nichts, was dir gefallen wird.
Het zal je niet bevallen.

Und Sie denken, das wird einen Unterschied machen?
En dat gaat het verschil maken, denk je?