Voorbeelden van het gebruik van Wordt aanbevolen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het wordt aanbevolen om gedurende twee weken te gebruiken.
Het wordt aanbevolen om weg te blijven van kinderen of huisdieren.
Es wird empfohlen, sich von Kindern oder Haustieren fernzuhalten.Het wordt aanbevolen om ongeveer 3 uur in laarzen te lopen.
Es wird empfohlen, etwa 3 Stunden in Stiefeln zu gehen.Het wordt aanbevolen om het voertuig bij te tankenbewezen bedrijven.
Es wird empfohlen, das Fahrzeug zu tankenbewährte Unternehmen.Het wordt aanbevolen om Exforge met een beetje water in te nemen.
Es wird empfohlen, Exforge mit etwas Wasser einzunehmen.Vaccinatie wordt aanbevolen waar RHDV2 epidemiologisch relevant is.
Die Impfung wird empfohlen, wo RHDV2 epidemiologisch relevant ist.Ook wordt aanbevolen te overwegen steun te verlenen voor programma-evenementen en ‑conferenties.
Empfohlen wird außerdem die Unterstützung von Programmveranstaltungen und Konferenzen.Wordt aanbevolen door de Australische vereniging van fysiotherapeuten APA.
Der vom Verband australischer Physiotherapeuten(APA) empfohlen wurde.Van dit materiaal wordt aanbevolen plank fabrikant.
Aus diesem Material ist es Regal Hersteller empfohlen wird.Een plek die wordt aanbevolen aan iedereen die iets wil aanraken… eenvoud!
Ein Ort, der jedem empfohlen wird, der anfassen möchte… Einfachheit!Dit betekent dat behandeling niet wordt aanbevolen.
Dies bedeutet, dass eine Behandlung nicht empfohlen wird.Interacties die ertoe leiden dat gelijktijdig gebruik niet wordt aanbevolen.
Wechselwirkungen, aufgrund derer eine gleichzeitige Anwendung nicht empfohlen wird.Veel van wat in het verslag wordt aanbevolen, doen we al.
Wir tun bereits viel von dem, was im Bericht empfohlen wird.Normalisatie is geen verplichte stap voor PEF-onderzoeken, maar wordt wel aanbevolen.
U kunt dan meteen zien waarom elke plaats wordt aanbevolen.
Sie können genau sehen, warum Ihnen ein Ort empfohlen wird.Een dossier met ten minste de volgende gegevens wordt aanbevolen.
Empfohlen wird, mindestens folgende Einzelheiten aufzuzeichnen.Regelmatig snoeien wordt aanbevolen.
Ein regelmäßiger Schnitt ist zu empfehlen.Andere redenen waarom het wordt aanbevolen om aartemis.
Ein weiterer Grund, warum es empfohlen wird, aartemis.droog bewerken wordt aanbevolen.
wobei die Trockenbearbeitung empfohlen wird.Routebeschrijving vrijdagavond wordt aanbevolen.
Anfahrt Freitag Abend ist zu empfehlen.
